Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
аж поки настав инший цар, що не знав уже ЙосиФа.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitu
І, розгнівившись пан його; передав його мучителям, аж поки віддасть увесь довг йому.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ego mitto promissum patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alt
І ось я посилаю обітуваннє Отця мого на вас; ви ж сидіть у городі Єрусалимі, поки одягнетесь силою звиш.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
Кому ж із ангелів сказав коли: Сиди по правиці в мене, доки положу ворогів Твоїх підніжком ніг Твоїх?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
Тимже ні про що перше часу не судіть, доки прийде Господь, котрий висьвітить сховане в темряві і виявить думки сердець; а тоді похвала, буде кожному від Бога,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: