Je was op zoek naar: aeterna erant (Latijn - Portugees)

aeterna victrix
eternal victnx

est veritas aeterna
die ewige wahrheit?

legio aeterna victrix
legio aeterna victrix

animalia interficienda erant.
os animais tiveram que ser mortos.

quae aeterna est, dum durat
que seja eterno enquanto dure

mei parentes heri non erant domi.
os meus pais não estavam em casa ontem.

tuae sorores erant apud matrem meam.
as tuas irmãs estavam com a minha mãe.

erant autem omnes viri fere duodeci
e eram ao todo uns doze homens.

incolae paeninsulae italiae erant agricolae.
os meninos dançam alegremente.

fabula peracta est scripta aeterna manent
depois que a história é escrita, ela é para sempre

liberi nostri eiusdem ludi litterarii erant.
nossos filhos eram da mesma escola primária.

filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct
os filhos de ater, de ezequias, noventa e oito.

vestri parentes hodie erant apud meum fratrem.
os vossos pais estavam hoje com o meu irmão.

roma primo parva erat et romani non multi erant
the romans are not the first was a small one, and there were many roma,

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
asur, pai de tecoa, tinha duas mulheres: helá e naará.

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
em verdade, em verdade vos digo: aquele que crê tem a vida eterna.

eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
não era conhecido de vista das igrejas de cristo na judéia;

audiebant autem omnia haec pharisaei qui erant avari et deridebant illu
os fariseus, que eram gananciosos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele.

supra lunam sunt omnia aeterna, infra nihil est nisi mortale.
para além da lua, tudo é eterno; debaixo dela, nada existe que não seja mortal.

romani itinere atque opere castrorum et proelio fessi laetique victoria erant
os romanos estavam cansados da viagem e do trabalho dos acampamentos e da batalha, e estavam felizes com a vitória