Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisi
eles, porém, ficaram calados. e jesus, pegando no homem, o curou, e o despediu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et postquam tacuerunt respondit iacobus dicens viri fratres audite m
depois que se calaram, tiago, tomando a palavra, disse: irmãos, ouvi-me:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his auditis tacuerunt et glorificaverunt deum dicentes ergo et gentibus deus paenitentiam ad vitam dedi
ouvindo eles estas coisas, apaziguaram-se e glorificaram a deus, dizendo: assim, pois, deus concedeu também aos gentios o arrependimento para a vida.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dum fieret vox inventus est iesus solus et ipsi tacuerunt et nemini dixerunt in illis diebus quicquam ex his quae videran
ao soar esta voz, jesus foi achado sozinho; e eles calaram-se, e por aqueles dias não contaram a ninguém nada do que tinham visto.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: