Je was op zoek naar: corde tuo (Latijn - Russisch)

corde meo
corde meo

in corde suo,non
в его сердце

corde tuo fac, vel nihil facias.
Делай это своим сердцем или не делай ничего.

te amo ex toto corde
Я люблю её всем сердцем,

et cum non, da corde
Ничего не имея, сердце отдам

semper es in corde meo
Ты всегда в моем сердце

est in corde meo in aeternum
et tristitia in corde meo!

liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tu
навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.

ex corde exeunt cogitationes malae
Из сердца же исходят дурные помыслы

mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце

scribam in corde meo cam, eam minutatium
Я пишу в моем сердце, это minutatinm

autem in corde meo usque in sempiternum
Ты в моем сердце навсегда

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

a tuo lare incipe
Начинай со своего дома

beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силамитвоими.

sempre a latere tuo
semper erit a latere tuo......

sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu
Но что говорит Писание? Близко к тебе слово, в устахтвоих и в сердце твоем, то есть слово веры, которое проповедуем.