Je was op zoek naar: tabulas tussim (Latijn - Russisch)

contra tussim
против туссима

facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthi
И сделай брусья для скинии из дерева ситтим, чтобы они стояли:

proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestr
и взял я обе скрижали, и бросил их из обеих рук своих, и разбил их пред глазами вашими.

cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem man
Я обратился и пошел с горы, гора же горела огнем; две скрижали завета были в обеих руках моих;

erexitque illud moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columna
И сделал Моисей все, как повелел ему Господь, так и сделал.

et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac base
Так кончена была вся работа для скинии собрания; и сделали сыны Израилевы все: как повелел Господь Моисею, так исделали.

fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
и сделал внутренний шест, который проходил бы по средине брусьевот одного конца до другого;

binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernacul
у каждого бруса по два шипа, один против другого: так сделал он все брусья скинии.

ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aurei
брусья же обложи золотом, и кольца, для вкладывания шестов, сделай из золота, и шесты обложи золотом.

ac deinceps praecide ait tibi duas tabulas lapideas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregist
И сказал Господь Моисею: вытеши себе две скрижали каменные, подобные прежним, и Я напишу на сих скрижалях слова, какие были на прежних скрижалях, которыеты разбил;

cumque descenderet moses de monte sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis de
Когда сходил Моисей с горы Синая, и две скрижали откровения былив руке у Моисея при сошествии его с горы, то Моисей не знал, что лице его стало сиять лучами от того, что Бог говорил с ним.

dixit autem dominus ad mosen ascende ad me in montem et esto ibi daboque tibi tabulas lapideas et legem ac mandata quae scripsi ut doceas eo
И сказал Господь Моисею: взойди ко Мне на гору и будь там; и дам тебе скрижали каменные, и закон и заповеди, которые Я написал для научения их.

deditque mihi dominus duas tabulas lapideas scriptas digito dei et continentes omnia verba quae vobis in monte locutus est de medio ignis quando contio populi congregata es
и дал мне Господь две скрижали каменные, написанные перстом Божиим, а на них все слова, которые изрек вам Господь на горе из среды огняв день собрания.