Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non pot lab
нон пот лаб
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
i treæi reèe: oenih se, i zato ne mogu doæi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder
tada æu govoriti, i neæu ga se bojati; jer ovako ne znam za sebe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia possum in eo qui me conforta
sve mogu u isusu hristu koji mi moæ daje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es
ne mogu ja sam nositi sav narod ovaj, jer je teko za mene.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non bona dicta
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
petar mu reèe: gospode! zato sad ne mogu iæi za tobom? duu æu svoju poloiti za te.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non potest laborare
potest
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non audeo loqui tibi
da pričam
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
ili misli ti da ja ne mogu sad umoliti oca svog da mi poalje vie od dvanaest legeona andjela?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui ille respondit num aliud possum loqui nisi quod iusserit dominu
a on odgovori i reèe: zar neæu paziti i govoriti ono to mi je gospod metnuo u usta?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor junxit, mors non separabat
love united, death did not separate
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non scholar sed vitae discimus
non scholae sed vitae discimus
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si duo faciunt idem, non est idem
if two do the same thing, it is not the
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
addixistis occidistis iustum non resistit vobi
osudiste, ubiste pravednika, i ne brani vam se.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adiunctum "%s" non est in elementis
Није дефинисан „%s“ атрибут у елементу
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu
ali ovo govorim po svetu a ne po zapovesti;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me
eno grad blizu; onamo se moe uteæi, a mali je; da beimo onamo; ta mali je, te æu ostati iv.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accinctus ergo david gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque david ad saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit e
i pripasa david maè njegov preko svog odela i podje, ali ne bee navikao, pa reèe david saulu: ne mogu iæi s tim, jer nisam navikao. pa skide david sa sebe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: