Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hereticum hominem post unam et secundam correptionem devit
Èoveka jeretika po prvom i drugom savetovanju kloni se,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam habereti
i u ovom pouzdanju htedoh da vam dodjem pre, da drugu blagodat imate;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et aedificavit iuxta eum azer filius iosue princeps maspha mensuram secundam contra ascensum firmissimi angul
a do njega popravlja eser, sin isusov poglavar od mispe toliko prema mestu kuda se ide ka riznicama na uglu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post eum aedificaverunt thecueni mensuram secundam e regione a turre magna et eminenti usque ad murum templ
za njim popravljae tekujani toliko prema velikoj kuli visokoj do zida ofilskog.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post eum in monte aedificavit baruch filius zacchai mensuram secundam ab angulo usque ad portam domus eliasib sacerdotis magn
za njim razgorivi se varuh, sin zavajev, popravlja toliko od ugla do vrata od kuæe elijasiva, poglavara svetenièkog.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post eum aedificavit meremuth filius uriae filii accus mensuram secundam a porta domus eliasib donec extenderetur domus eliasi
za njim popravlja merimot, sin urije sina akosovog, toliko od vrata kuæe elijasivove do kraja kuæe elijasivove.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et statuit duas columnas in porticum templi cumque statuisset columnam dexteram vocavit eam nomine iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius boo
i postavi te stupove u tremu crkvenom, i postavivi desni stup nazva ga jahin, potom postavie stup levi nazva ga voas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
a kad prodjoe prvu strau i drugu i dodjoe k vratima gvozdenim koja vodjahu u grad, ona im se sama otvorie; i iziavi prodjoe jednu ulicu, i andjeo odmah odstupi od njega.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post eum aedificavit anania filius selemiae et anon filius selo sextus mensuram secundam post eum aedificavit mosollam filius barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit melchias filius aurificis usque ad domum nathinneorum et scruta vendentium contra portam iudicialem et usque ad cenaculum angul
za njim popravlja ananija, sin selemijin i anon, esti sin salafov, toliko; za njima popravlja mesulam sin varahijin prema svojoj kleti;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: