Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dic mihi quod audivisti
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da mihi quod volo
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dic mihi, quid agam
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dic mihi nomen tu
aquí me estoy convirtiendo en un dios
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
argentum et aurum non est mihi quod
scio quod cum liber vitae meae claudit pueri mei erunt pulcherrimun capitulum quía non omnes thesauri sunt aurum argentum et paelex
Laatste Update: 2024-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da mihi quod debeo tibi dare mihi omnia
aparta de mi lo que me aleja de ti
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accedens autem tribunus dixit illi dic mihi tu romanus es at ille dixit etia
vino el tribuno y le dijo: --dime, ¿eres tú romano? y él dijo: --sí
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
¿no me es lícito hacer lo que quiero con lo mío? ¿o tienes envidia porque soy bueno?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit autem ei petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tant
entonces pedro le preguntó: --dime, ¿vendisteis en tanto el campo? ella dijo: --sí, en tanto
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non amas me iam tu? si vis ut aliquis dic mihi ntp intelligam te bene ego iustus volo tibi dicere quod valde te amo et nolo ut me derelinquas
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interrogavit eum iacob dic mihi quo appellaris nomine respondit cur quaeris nomen meum et benedixit ei in eodem loc
entonces jacob le preguntó diciendo: --dime, por favor, ¿cuál es tu nombre? y él respondió: --¿por qué preguntas por mi nombre? y lo bendijo allí
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
locuta est ergo dalila ad samson dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo et quid sit quo ligatus erumpere nequea
y dalila dijo a sansón: --dime, por favor, en qué consiste tu gran fuerza, y con qué podrías ser atado para ser atormentado
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petrus autem dixit argentum et aurum non est mihi quod autem habeo hoc tibi do in nomine iesu christi nazareni surge et ambul
pero pedro le dijo: --no tengo ni plata ni oro, pero lo que tengo te doy. en el nombre de jesucristo de nazaret, ¡levántate y anda
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait moses ad deum ecce ego vadam ad filios israhel et dicam eis deus patrum vestrorum misit me ad vos si dixerint mihi quod est nomen eius quid dicam ei
moisés dijo a dios: --supongamos que yo voy a los hijos de israel y les digo: "el dios de vuestros padres me ha enviado a vosotros." si ellos me preguntan: "¿cuál es su nombre?", ¿qué les responderé
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dixitque hieroboam uxori suae surge et commuta habitum ne cognoscaris quod sis uxor hieroboam et vade in silo ubi est ahia propheta qui locutus est mihi quod regnaturus essem super populum hun
y jeroboam dijo a su mujer: --por favor, levántate, disfrázate para que no reconozcan que eres la mujer de jeroboam, y ve a silo. he aquí que allá está el profeta ajías, quien me dijo que yo iba a ser rey sobre este pueblo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed nunc dimittite me ut non dicam tibi quod et verum est, et ego in vobis sicut te ipsum bene vicit fide et dilectione celerrime et spero quod non: me doceat quo maneat quid vis ut faciam tibi dic mihi rabidus et sunt apud nos multum est in fide quod si ita est indica mihi est si autem non te amo plurimum ad me
sed nunc dimittite me ut non dicam tibi quod et verum est, et ego in vobis sicut te ipsum bene vicit fide et dilectione celerrime et spero quod non: me doceat quo maneat quid vis ut faciam tibi dic mihi rabidus et sunt apud nos multum est in fide quod si ita est indica mihi est si autem non te amo plurimum ad me
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: