Je was op zoek naar: dilexit nos (Latijn - Spaans)

dilexit
entonces los desarrolladores

qui dilexit nos ??
donde vamos?

dilexit me
amado

ipse prior dilexit nos
el primero nos amaba

dilexit ecclesiam
abuela

alter nos
una parte

suscitabit nos,
elévanos

sic devs dilexit mvndvm
so mine loved mvndvm

dilexit me et tradidit se
loved me and gave himself

memores estis qui dilexit semper
recuerda siempre quien te amó

carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
amados, ya que dios nos amó así, también nosotros debemos amarnos unos a otros

dilexit me et tradidit semetipsum pro me
me amó y se entregó por mí

nos mortuus est
hemos muerto

nos ergo diligamus quoniam deus prior dilexit no
nosotros amamos, porque él nos amó primero

christus nos liberavit
español

in hoc est caritas non quasi nos dilexerimus deum sed quoniam ipse dilexit nos et misit filium suum propitiationem pro peccatis nostri
en esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a dios, sino en que él nos amó a nosotros y envió a su hijo en expiación por nuestros pecados

et ambulate in dilectione sicut et christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam deo in odorem suavitati
y andad en amor, como cristo también nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros como ofrenda y sacrificio en olor fragante a dios