Vraag Google

Je was op zoek naar: in deo speramus (Latijn - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

sola in deo sors

Spaans

In God alone allotment

Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

spera in deo

Spaans

Trust in God

Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in deo speravi

Spaans

en dios confio

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Speramus in deo

Spaans

in deo

Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

spes mea in deo est

Spaans

mi esperanza está en Dios

Laatste Update: 2016-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in deo fiducia nostra

Spaans

En Dios está nuestra confianza

Laatste Update: 2018-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

In Deo meo transiliam credet vobis

Spaans

Jesus confio en ti

Laatste Update: 2016-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et exultavit spiritus meus in Deo salutari me

Spaans

y mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in te enim curram accinctus in Deo meo transiliam muru

Spaans

Contigo desbarataré ejércitos; con mi Dios saltaré murallas

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego autem in Domino gaudebo exultabo in Deo Iesu me

Spaans

con todo, yo me alegraré en Jehovah y me gozaré en el Dios de mi salvación

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in Deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no

Spaans

¡Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! ¡Que rodeen la ciudad

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in Deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet inimicos nostro

Spaans

Los sacó de las tinieblas, de la densa oscuridad, y rompió sus cadenas

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

confidet in Deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia Dei Filius su

Spaans

Ha confiado en Dios. Que lo libre ahora si le quiere, porque dijo: "Soy Hijo de Dios.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

in Deo laudabo sermones meos in Deo speravi non timebo quid faciat mihi car

Spaans

Temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut ponant in Deo spem suam et non obliviscantur opera Dei et mandata eius exquiran

Spaans

¿Acaso nos desechará el Señor para siempre? ¿Ya no volverá a ser propicio

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in Deo salutare meum et gloria mea Deus auxilii mei et spes mea in Deo es

Spaans

Entonces cantaré salmos a tu nombre para siempre, para pagar mis votos día tras día

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et inluminare omnes quae sit dispensatio sacramenti absconditi a saeculis in Deo qui omnia creavi

Spaans

y para aclarar a todos cuál es la administración del misterio que desde la eternidad había estado escondido en Dios, quien creó todas las cosas

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui autem facit veritatem venit ad lucem ut manifestentur eius opera quia in Deo sunt fact

Spaans

Pero el que hace la verdad viene a la luz para que sus obras sean manifiestas, que son hechas en Dios

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et tu ad Deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in Deo tuo sempe

Spaans

Tú, pues, vuélvete a tu Dios; practica la lealtad y el derecho, y espera siempre en tu Dios

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

multi dicunt animae meae non est salus ipsi in Deo %eius; diapsalm

Spaans

Pero tú, oh Jehovah, eres escudo alrededor de mí; eres mi gloria y el que levanta mi cabeza

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK