Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mulier fortior
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mulier in mano
en bienes muebles
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae est haec mulier?
¿quién es esta mujer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habet mulier animam
ha l'anima di una donna,
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec mulier est fortis.
esta mujer es fuerte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es paula mulier magna
paula es grande
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mea mater est bona mulier.
mi madre es una buena mujer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es non mulier, et puella.
tu es non mulier, et puella.
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier non habet animam sed animum
español
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratias ago tibi, mulier pulchra valde
gratias ago tibi, quia pulchra filii dedisti mihi
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut amat aut odit mulier: nil est tertium
love or hate the woman, there is no third
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim vir ex muliere est sed mulier ex vir
porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,mulier familiae suae et caput et finis est
famiglie di donne della testa e della fine del
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier autem familiae suae et caput et finis est
la mujer, sus familias y el jefe y el final de la
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia
la mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
le dijeron: --maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el mismo acto de adulterio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque vidisset mulier vestem in manibus suis et se esse contempta
y aconteció que al ver ella que el manto había quedado en sus manos y que él había escapado afuera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erigens autem se iesus dixit ei mulier ubi sunt nemo te condemnavi
entonces jesús se enderezó y le preguntó: --mujer, ¿dónde están? ¿ninguno te ha condenado
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: