Je was op zoek naar: quibus dignus non erat mundus (Latijn - Spaans)

quibus dignus non erat mundus in solitudinibus errantes et montibus et speluncis et in cavernis terra
el mundo no era digno de ellos. andaban errantes por los desiertos, por las montañas, por las cuevas y por las cavernas de la tierra

non erat ille lux
there was not that light

et non erat aspéctus
hemos visto suet non erat aspéctus

is in convivio non erat.
Él no estaba en la reunión.

sed nunc non erat hic locus
pero ahora no quedaba espacio

curabitur in me quia ego vivo me dignus non sensitur mundi
transferer español inglés

vidimus eum, et non erat ei specie
we saw him, and he was not in shape

non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis
no se pudo conectar con el gestor de sesiones

non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin
no era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz

dixit et venit lucusta et bruchus cuius non erat numeru
que mi meditación le sea grata, y que yo me alegre en jehovah

expectavimus pacem et non erat bonum tempus medellae et ecce formid
esperamos paz, y no hay tal bien; tiempo de sanidad, y he aquí, terror

dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor
pero yo confío en tu misericordia; mi corazón se alegra en tu salvación

aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei
miré la tierra, y he aquí que estaba sin orden y vacía. miré los cielos, y no había en ellos luz

in lauden et honorem dei ae proximi utilitatem dominum hon invocaverunt timore ubi non erat timor
el señor, la alabanza del honor invocó al señor en el bien de mi prójimo y la honra de dios por temor, donde no había temor: ae

et onagri steterunt in rupibus traxerunt ventum quasi dracones defecerunt oculi eorum quia non erat herb
los asnos monteses se ponen sobre los cerros y aspiran el viento como los chacales. sus ojos se debilitan, porque no hay hierba

in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem dominium hon invocaverunt illie trepidaverom timore ubi non erat timor amen
sea para alabanza y honra de dios y bien de mi prójimo

circumspexi et non erat auxiliator quaesivi et non fuit qui adiuvaret et salvavit mihi brachium meum et indignatio mea ipsa auxiliata est mih
yo miré, y no había quien ayudase. me asombré de que no hubiese quien apoyase. entonces mi propio brazo me salvó; y mi ira, ella me sostuvo

columnas duas et mare unum vitulos duodecim aereos qui erant sub basibus quas fecerat rex salomon in domo domini non erat pondus aeris omnium vasorum horu
en cuanto a las dos columnas, la fuente y los doce bueyes de bronce que estaban debajo de ella, y las bases de las pilas móviles que había hecho el rey salomón en la casa de jehovah, no hubo manera de pesar el bronce de todos estos objetos

exaudivitque dominus precantem manue et apparuit rursum angelus domini uxori eius sedenti in agro manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelu
dios escuchó la voz de manoa, y el ángel de dios volvió otra vez a la mujer, cuando ella estaba sentada en el campo, pero manoa su marido no estaba con ella