Je was op zoek naar: secutor bellator (Latijn - Spaans)

secutor
secutor

bellator deus
guerrero de dios

semper bellator
always a warrior

bellator et fortis
and the brave warrior

filius dei caeli bellator
hijo de dios. guerrero del cielo

vincere tenebras luminis bellator
guerrero de la luz

et omnis vir bellator armatus iordanem transeat donec subvertat dominus inimicos suo
y si todos vuestros hombres cruzan armados el jordán delante de jehovah, hasta que él haya echado a sus enemigos de su presenci

deus autem dixit mihi non aedificabis domum nomini meo eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderi
pero dios me dijo: 'no edificarás una casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre.

et ait saul ad david non vales resistere philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es hic autem vir bellator ab adulescentia su
saúl dijo a david: --tú no podrás ir contra ese filisteo para luchar contra él; porque tú eres un muchacho, y él es un hombre de guerra desde su juventud

experg iscere sub tegmine altissimi, esto bellator animae et mentis⚜️ of crucem tuam
guerrero de tu cruz

dominus autem mecum est quasi bellator fortis idcirco qui persequuntur me cadent et infirmi erunt confundentur vehementer quia non intellexerunt obprobrium sempiternum quod numquam delebitu
pero jehovah está conmigo como poderoso adalid. por eso los que me persiguen tropezarán y no prevalecerán. serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán. tendrán perpetua afrenta, que jamás será olvidada

et rursum intulit husai tu nosti patrem tuum et viros qui cum eo sunt esse fortissimos et amaro animo veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator est nec morabitur cum popul
--y husai añadió--: tú sabes que tu padre y sus hombres son valientes y que están con ánimo provocado, como la osa en el campo a la que le han quitado sus crías. además, tu padre es hombre de guerra y no pasará la noche con el pueblo