Je was op zoek naar: spes nostra es deus (Latijn - Spaans)

devs spes nostra es
our hopes are mine

spes nostra
y nuestro

et spes nostra
eres nuestra esperanza

spes nostra salve
y nuestra

et spes nostra de vs
y nuestro

et periit spes nostra, si cor desinit,
y nuestro

vere tu es deus absconditus
ve tu con dios

quia tu es deus fortitudo mea
dios es mi fuerza;

vere tu es deus absconditus deus israhel salvato
verdaderamente tú eres un dios misterioso, oh dios de israel, el salvador

quoniam magnus es tu et faciens mirabilia tu es deus solu
la misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron

et spes nostra firma pro vobis scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationi
y nuestra esperanza con respecto a vosotros es firme, porque sabemos que así como sois compañeros en las aflicciones, lo sois también en la consolación

nunc ergo domine tu es deus et locutus es ad servum tuum tanta benefici
ahora pues, oh jehovah, tú eres dios, y has prometido este bien a tu siervo

et dixit ad me fili hominis ossa haec universa domus israhel est ipsi dicunt aruerunt ossa nostra et periit spes nostra et abscisi sumu
luego me dijo: --oh hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de israel. he aquí que ellos dicen: "nuestros huesos se han secado. se ha perdido nuestra esperanza. somos del todo destruidos.

dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
Él recibirá la bendición de jehovah, y la justicia del dios de su salvación

et posuisti populum tuum israhel tibi in populum usque in aeternum et tu domine factus es deus eiu
has puesto a tu pueblo israel como pueblo tuyo para siempre; y tú, oh jehovah, has venido a ser su dios

et dicet habitator insulae huius in die illa ecce haec erat spes nostra ad quos confugimus in auxilium ut liberaret nos a facie regis assyriorum et quomodo effugere poterimus no
en aquel día dirá el habitante de esta costa: '¡mirad lo que ha pasado con el objeto de nuestra esperanza, al cual huimos para obtener auxilio y para ser librados de la presencia del rey de asiria! ¿y cómo escaparemos nosotros?'

domine exercituum deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus omnium regnorum terrae tu fecisti caelum et terra
"oh jehovah de los ejércitos, dios de israel, que tienes tu trono entre los querubines: sólo tú eres el dios de todos los reinos de la tierra; tú has hecho los cielos y la tierra

ait domine deus patrum nostrorum tu es deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resister
y dijo: "oh jehovah, dios de nuestros padres, ¿no eres tú dios en los cielos, que gobiernas en todos los reinos de las naciones y que tienes en tu mano fuerza y poder, de modo que nadie te pueda resistir

cumque iam tempus esset ut offerretur holocaustum accedens helias propheta ait domine deus abraham isaac et israhel hodie ostende quia tu es deus israhel et ego servus tuus et iuxta praeceptum tuum feci omnia verba hae
cuando llegó la hora de presentar la ofrenda vegetal, se acercó el profeta elías y dijo: --¡oh jehovah, dios de abraham, de isaac y de israel, sea hoy manifiesto que tú eres dios en israel y que yo soy tu siervo; y que por tu palabra he hecho todas estas cosas