Je was op zoek naar: stultum (Latijn - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

homo stultum

Spaans

Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

habemus stultum

Spaans

siamo sciocchi

Laatste Update: 2018-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

stultum fuit sine causa pugnare

Spaans

era

Laatste Update: 2016-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

per stultum verba surdus aures

Spaans

a palabras necias oídos sordos

Laatste Update: 2018-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad stultum verba surdis auribus cecinerim

Spaans

un tonto y orejas de zurdorium

Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non decent stultum deliciae nec servum dominari principibu

Spaans

no conviene al necio la comodidad; cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade contra virum stultum et nescito labia prudentia

Spaans

apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vere stultum interficit iracundia et parvulum occidit invidi

Spaans

porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stupore

Spaans

a los consejeros despoja de consejo y entontece a los jueces

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cib

Spaans

por el esclavo, cuando llega a ser rey; por el vil, cuando se sacia de pan

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius stati

Spaans

yo he visto al necio que echaba raíces y al instante maldije su morada

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non decent stultum verba conposita nec principem labium mentien

Spaans

no conviene al hombre vil la grandilocuencia. cuánto menos al noble el labio mentiroso

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu

Spaans

el insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse paucis ostendamus uersibus

Spaans

dar para tener cuidado y aconsejar a otros, no debe tener la

Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in omnibus his non peccavit iob neque stultum quid contra deum locutus es

Spaans

en todo esto job no pecó ni atribuyó a dios despropósito alguno

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quia quod stultum est dei sapientius est hominibus et quod infirmum est dei fortius est hominibu

Spaans

porque lo necio de dios es más sabio que los hombres, y lo débil de dios es más fuerte que los hombres

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

venerunt dies visitationis venerunt dies retributionis scitote israhel stultum prophetam insanum virum spiritalem propter multitudinem iniquitatis tuae et multitudo amentia

Spaans

¡han llegado los días del castigo; han llegado los días de la retribución! ¡que lo sepa israel! el profeta es necio; el hombre inspirado está loco, a causa de la grandeza de tu pecado y de tu gran hostilidad

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK