Je was op zoek naar: verse amicitiae aeternae sunt et erunt (Latijn - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Spanish

Info

Latin

verse amicitiae aeternae sunt et erunt

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Spaans

Info

Latijn

amicitiae verae aeternae sunt

Spaans

las amistades verdaderas son eternas

Laatste Update: 2014-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erunt

Spaans

y habrá señales en el sol y la luna y las estrellas

Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erunt mihi domine

Spaans

¿seré yo, señor quien pague por itu

Laatste Update: 2017-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erunt duo in carne una

Spaans

y los dos se hacen uno

Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erunt signa in sole et luna et stellis

Spaans

y habrá signos en el sol, y en la luna, y en las estrellas.

Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erunt usque ad animam meam vitae relinquit

Spaans

as far as it leaves to the soul of my life; and they shall be

Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nos sunt et in saecula saeculorum

Spaans

seremos eternas

Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sunt et species rerum fallaces sunt

Spaans

Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hispanica sunt et sicut popularis sentio

Spaans

son españolas ya me siento compatriota

Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et mea omnia tua sunt, et tua mea sunt

Spaans

Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erunt signa in sole et luna et stellis te presura gentilmente prae confusione sonitus maris

Spaans

y habrá señales en el sol y la luna y las estrellas

Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

villae romanae magnae sunt et in campo sunt.

Spaans

la historia

Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aquila nigra est. columbae albae sunt et erant

Spaans

el aguila es negra. las palomas son y eran blancas

Laatste Update: 2015-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vos sunt, et vos eritis mihi semper maxime pulchra accidit

Spaans

fuiste, eres y siempre seras mi mas bonita casualidad

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

confusi sunt et erubuerunt omnes simul abierunt in confusione fabricatores erroru

Spaans

todos ellos quedarán avergonzados y afrentados; irán con afrenta todos los que fabrican ídolos

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et adversum me laetati sunt et convenerunt congregata sunt super me flagella et ignorav

Spaans

los ojos de jehovah están sobre los justos; sus oídos están atentos a su clamor

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus es

Spaans

"la tierra se estremeció y tembló; se conmovieron los cimientos de los cielos. se estremecieron, porque él se airó

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.

Spaans

todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,719,925,029 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK