Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cumque obtulisset ei munera prosecutus est socios qui cum eo veneran
när han nu hade överlämnat skänkerna, lät han folket som hade burit dem gå sin väg.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surgensque diluculo recensuit socios et ascendit cum senioribus in fronte exercitus vallatus auxilio pugnatoru
och bittida följande morgon mönstrade josua folket och drog så, med de äldste i israel i spetsen för folket, upp till ai.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et abimelech sedit in ruma zebul autem gaal et socios eius expulit de urbe nec in ea passus est commorar
och abimelek stannade i aruma; men sebul drev bort gaal och hans bröder och lät dem icke längre stanna i sikem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed quae immolant gentes daemoniis immolant et non deo nolo autem vos socios fieri daemoniorum non potestis calicem domini bibere et calicem daemonioru
nej, det vill jag säga, att vad hedningarna offra, det offra de åt onda andar och icke åt gud; och jag vill icke att i skolen hava någon gemenskap med de onda andarna.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascendit in montem selmon cum omni populo suo et arrepta securi praecidit arboris ramum inpositumque ferens umero dixit ad socios quod me vidistis facere cito facit
gick han med allt sitt folk upp till berget salmon; och abimelek tog en yxa i sin hand och högg av en trädgren och lyfte upp den och lade den på axeln; och han sade till sitt folk: »gören med hast detsamma som i haven sett mig göra.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: