Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasibaigusio užtaiso kartotinai nenaudokite.
След като патрона се изпразни да не се използва отново.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nagrinėti ir tvirtinti savo programą ir savarankišką biudžetą bei pasibaigusio biudžetinio laikotarpio ataskaitas;
да разглежда и одобрява своята програма и независим бюджет, както и счетоводните баланси за изминалия бюджетен период;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaistui jau esant rinkoje, exjade vartojusiems pacientams registruota kepenų nepakankamumo, kartais pasibaigusio mirtimi, atvejų.
В постмаркетинговия период има съобщения за случаи на чернодробна недостатъчност, понякога с фатален край, при пациенти, лекувани с exjade.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
praėjus šešiems mėnesiams nuo šios konvencijos įsigaliojimo, o vėliau kas keturi mėnesiai institucija priima svarstyti paraiškas dėl leidimų gavybai, kurios buvo pateiktos paskutinio pasibaigusio laikotarpio metu.
Шест месеца след влизането на конвенцията в сила и всеки четири месеца след това Органът разглежда заявки за получаването на разрешение за производство, представени през изтеклия непосредствено преди това период.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasibaigusios kwikpen švirkštimo priemonės kartotinai nenaudokite.
След като kwikpen (Квик- писалката) се изпразни да не се използва отново.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: