Je was op zoek naar: skirstyti sutartis į dalis (Lithouws - Engels)

sąlyginė data, nuo kurios pradedama skirstyti sutartis arba sutartys, jeigu ji žinoma.
provisional date, if known, for commencing the procedures for awarding the contract or contracts.

skatinti nacionalines perkančiąsias organizacijas, kai įmanoma, skirstyti sutartis dalimis ir labiau pabrėžti subrangos galimybes;
encourage their contracting authorities to subdivide contracts into lots where it is appropriate and to make sub-contracting opportunities more visible

2.3 es ir toliau skirsto sutartas kvotas savo valstybėms narėms atsižvelgdama į „santykinio stabilumo“ principą.
2.3 the eu continues to allocate agreed quotas to its member states on the basis of "relative stability".