Vraag Google

Je was op zoek naar: sunkinanti aplinkybė (Lithouws - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Lithouws

Engels

Info

Lithouws

Sunkinanti aplinkybė

Engels

Aggravating circumstances

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Lithouws

Komisijos nuomone, tai yra sunkinanti aplinkybė.

Engels

This constitutes for the Commission an aggravating circumstance.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

I - 7154 b) Tyčia kaip sunkinanti aplinkybė ................................

Engels

I - 7154

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Todėl Frabo nebuvo taikoma ši sunkinanti aplinkybė.

Engels

Consequently, Frabo was exempted from this aggravating factor.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Sunkinanti aplinkybė yra ta, kad šios nuostatos formuluotė neatitinka teisinio saugumo ir aiškumo reikalavimo.

Engels

The situation is aggravated by the fact that the provision’s wording fails to meet the requirements of legal certainty and clarity.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Ši sunkinanti aplinkybė pateisina pagrindinės baudos sumos, skirtinos pirmiau minėtoms įmonėms, padidinimą 50 %.

Engels

This aggravating circumstance justifies an increase of 50 % in the basic amount of the fine to be imposed on the undertakings mentioned above.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Pranešimą dėl bendradarbiavimo nepaneigia to, kad Hoechst pakartotinis pažeidimas yra sunkinanti aplinkybė. Komisijos teigimu, 1996 m.

Engels

In the Commission’s submission, the 1996 Leniency Notice defines the conditions in which undertakings which have cooperated with the Commission may have their fines reduced.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Todėl recidyvas, kaip sunkinanti aplinkybė, pateisina pradinės nuobaudos sumos padidinimą 50 % „Groupe Danone“/„Brasseries Kronenbourg S.A.“.

Engels

Recidivism, as aggravating circumstance, thus justifies an increase of the basic amount of the fine for Groupe Danone/Brasseries Kronenbourg SA by 50 %.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Lithouws

Socialinės aplinkybės

Engels

Social circumstances

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Techninės aplinkybės

Engels

Technical background

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

ekonominėms aplinkybėms;

Engels

the economic context

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Kampanijos aplinkybės

Engels

Background on the campaign:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Pasiūlymo aplinkybės

Engels

Background

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Lithouws

Ypatingos aplinkybės

Engels

Extraordinary circumstances

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Bendrosios aplinkybės

Engels

Background

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

Pagrindinės aplinkybės

Engels

Background

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Lithouws

Aplinkybės

Engels

Background

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Lithouws

Aplinkybės

Engels

Context

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

Įprastos aplinkybės

Engels

Normal times

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

2.1 Aplinkybės.

Engels

2.1 Background: data on wildlife trafficking

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK