Je was op zoek naar: visiškas zonos perkėlimas (Lithouws - Engels)

visiškas zonos perkėlimas
full zone transfer

zonos perkėlimas
zone transfer

visos zonos
all zones

visuose zonos ūkiuose atliekamas:
all the holdings in the zone have undergone:

atlanto silkiarykliai (visos zonos, išskyrus nafo 3ps)
porbeagle (all zones except nafo 3ps)

juo remiamas dabartinis ofšorinių zonų perkėlimas į maroką ir alžyrą ir didinamas turtingųjų pelnas.
it backs the offshoring to morocco and algeria that is currently taking place and sanctions the profits of the wealthiest.

pridėtinės vertės ir užimtumo rodikliai visuose europos sąjungos ir norvegijos jūros sektoriuose (visos zonos)
added value and employment in all sea-related areas for the european union and norway

pagal principą „iš apačios į viršų“ visos zonos siekis virstų konkrečių valstybių narių vykdoma veikla.
the bottom up approach would entail the distribution of the effort to be effected by the entire area into actions to be undertaken by individual member states.

elektros energijos tiekimo zonos uvidutinė naudingoji - tai vidutinė visų įtampų, kuriuos buvo analizuotos modeliavimo metu, vidutinė vertė ir yra apytikslė elektros energijos tiekimo visoje zonoje kokybės apytikslė vertė.
this is the mean value of all voltages analysed in this simulation and gives an indication of the quality of the power supply for the entire zone.

dabartinis kai kurių apsaugotomis pripažintų zonų pripažinimo laikotarpis baigiasi 2012 m. kovo 31 d. todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2012 m. balandžio 1 d., kad visos zonos nepertraukiamai galėtų būti pripažįstamos apsaugotomis;
the current recognition of some of these protected zones expires on 31 march 2012. therefore, this regulation should apply from 1 april 2012 so as to allow an uninterrupted recognition of all protected zones.

visų zonoje esančių ūkių identifikavimas;
the identification of all holdings within the zone;