Je was op zoek naar: elektros laidininkas (Lithouws - Frans)

elektros laidininkas
conducteur électrique

laidininkas
conducteur

kontaktinis laidininkas
fil de contact

išorinis laidininkas, ekranas
blindage externe

vidinis laidininkas (pertvara)
conducteur interne (septum)

elektrodas elektros laidininkas, kuriuo elektros srovė jungiama prie elektros grandinės nemetalinės dalies.
Électrode conducteur électrique servant à faire contact avec une partie non métallique d’un circuit électrique.

duomenų perdavimo ir valdymo elektros laidininkai.
conducteurs électriques pour données et contrôle

varis yra geriausias (po sidabro) elektros laidininkas, naudojamas taupioms energijos grandinėms gaminti.
le cuivre est le meilleur conducteur électrique après l’argent; il est utilisé dans la production de circuits basse consommation.

duomenų perdavimo kabelis su daugiagysliais elektros laidininkais.
câble de transmission de données à conducteurs électriques multiples

katodą sudaro tinkamas kietasis laidininkas, pvz., grafitas.
la cathode est constituée d'un matériau conducteur solide approprié tel que le graphite.

kiti elektros laidininkai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 v įtampai, be pritvirtintų jungčių
autres conducteurs électriques, pour une tension ≤ 1000 v, non munis de pièces de connexion

atitiktį reikia įvertinti kiekvieną kartą, kai nutiesiamas naujas orinės kontaktinės linijos laidininkas.
la conformité est requise à chaque fois qu'un nouveau fil de contact est installé dans une ligne aérienne de contact.

cpa 27.32.13: kiti elektros laidininkai, skirti ne aukštesnei kaip 1000 v įtampai
cpa 27.32.13: autres conducteurs électriques, pour une tension inférieure ou égale à 1000 v

cpa 27.32.12: bendraašiai (koaksialieji) kabeliai ir kiti bendraašiai elektros laidininkai
cpa 27.32.12: câbles et autres conducteurs électriques coaxiaux

remiantis ss paaiškinimų 8546 pozicijos paaiškinimais izoliatoriai yra įrenginiai, naudojami įtvirtinti, palaikyti arba nuvesti elektros srovės laidininkus, kartu juos izoliuojant vieną nuo kito ir įžeminant.
au sens des notes explicatives du sh relatives à la position 8546, les isolateurs sont des dispositifs qui servent, d'une part à fixer, supporter ou guider les conducteurs électriques et, d'autre part, à les isoler les uns des autres et de la terre.

orinės kontaktinės linijos sudedamąsias dalis sudaro virš geležinkelio linijos pakabinta laidininkų sistema, kuria traukiniams tiekiama elektros energija, kartu su movomis, linijoje naudojamais izoliatoriais ir kitais priedais, pvz., maitinimo elementais ir jungikliais.
les composants d'une ligne aérienne de contact sont un assemblage de fils suspendus au-dessus de la ligne ferroviaire pour alimenter en électricité les trains électriques, ainsi que les équipements associés, les isolateurs en ligne et autres dispositifs, y compris les lignes d'alimentation et les shunts.

izoliuotieji (įskaitant emaliuotuosius arba anotuotuosius) laidai, kabeliai (įskaitant bendraašius kabelius) ir kiti izoliuotieji elektros laidininkai, su pritvirtintomis jungtimis arba be jų; šviesolaidžių kabeliai, sudaryti iš atskirų aptrauktų šviesolaidžių, sumontuoti arba nesumontuoti kartu su elektros laidininkais, su pritvirtintomis jungtimis arba be jų
fils, câbles (y compris les câbles coaxiaux) et autres conducteurs isolés pour l'électricité (même laqués ou oxydés anodiquement), munis ou non de pièces de connexion; câbles de fibres optiques, constitués de fibres gainées individuellement, même comportant des conducteurs électriques ou munis de pièces de connexion