Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spironolaktonas
spironolactone
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spironolaktonas.
Σπειρονολακτόνη:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spironolaktonas (inn)
Σπειρονολακτόνη (inn)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prilactone 10 mg tabletės spironolaktonas
prilactone 10 mg δισκία spironolactone
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
prilactone 80 mg tabletės šunims spironolaktonas
prilactone 80 mg δισκία για σκύλους spironolactone.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
eliminacija spironolaktonas daugiausia išsiskiria metabolitais.
είναι
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Širdies ir kraujagyslių sistemoje spironolaktonas apsaugo nuo žalingo aldosterono poveikio.
Το αποτέλεσµα είναι η βελτίωση της καρδιακής λειτουργίας.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spironolaktonas slopina digoksino eliminaciją ir didina digoksino koncentraciją kraujo plazmoje.
Η σπειρονολακτόνη µειώνει την αποβολή της διγοξίνης και συνεπώς αυξάνει τη συγκέντρωσή της στο πλάσµα του αίµατος.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spironolaktonas yra natriuretinis vaistas (istoriškai apibūdinamas kaip silpnas diuretikas).
Η σπειρονολακτόνη είναι ένα διουρητικό φάρµακο (ιστορικά αναφέρεται ως ασθενές διουρητικό).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kadangi spironolaktonas pasižymi antiandrogeniniu poveikiu, nerekomenduotina preparato skirti augantiems šunims.
Καθώς η σπειρονολακτόνη έχει αντιανδρογόνο δράση, δεν συνιστάται η χορήγηση του προϊόντος σε αναπτυσσόµενους σκύλους.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prilactone veiklioji medžiaga spironolaktonas blokuoja hormono aldosterono veiklą inkstuose, širdyje ir kraujagyslėse.
Η δραστική ουσία που περιέχει το prilactone, η σπειρονολακτόνη, αναστέλλει τη δράση της ορµόνης αλδοστερόνης στους νεφρούς, την καρδιά και τα αιµοφόρα αγγεία.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kadangi spironolaktonas kepenyse labai transformuojamas, naudojant preparatą šunis su kepenų disfunkcija reikia ypatingai įdėmiai stebėti.
Η σπειρονολακτόνη µειώνει την αποβολή της διγοξίνης και συνεπώς αυξάνει τη συγκέντρωσή της στο πλάσµα του αίµατος.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kadangi spironolaktonas kepenyse labai biotransformuojamas, naudoti preparatą šunims, sutrikus kepenų funkcijai, reikia apdairiai.
Ιδιαίτερες προφυλάξεις που πρέπει να λαµβάνονται από το άτοµο που χορηγεί το φαρµακευτικό προϊόν σε ζώα ∆υνατό να προκληθεί
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spironolaktonas citochromo p450 fermentus gali aktyvinti ir slopinti, todėl gali veikti kitų vaistų, biotransformuojamų šiuo keliu, apykaitą.
3/ 26 Η σπειρονολακτόνη µπορεί να προκαλέσει τόσο έναρξη όσο και αναστολή της δράσης των ενζύµων του κυτοχρώµατος p450 και θα µπορούσε για το λόγο αυτό να επηρεάσει το µεταβολισµό άλλων φαρµάκων που χρησιµοποιούν τις ίδιες µεταβολικές οδούς.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
prilactone – tai tabletės, kuriose veiklioji medžiaga yra spironolaktonas (10 mg, 40 mg arba 80 mg).
Τα δισκία prilactone περιέχουν τη δραστική ουσία σπειρονολακτόνη (10 mg, 40 mg or 80 mg).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kadangi spironolaktonas mažina tam tikrų vyriškųjų hormonų kiekį, šunims patinams, kurie buvo kastruoti, gali pasireikšti grįžtamoji prostatos atrofija.
Επειδή η σπειρονολακτόνη µειώνει τα επίπεδα ορισµένων αρσενικών ορµονών, οι µη στειρωµένοι αρσενικοί σκύλοι ενδέχεται να εµφανίσουν ατροφία του προστάτη αδένα, η οποία είναι, ωστόσο, αναστρέψιµη.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
blokuodamas aldosteroną, spironolaktonas slopina natrio susilaikymą inkstuose, dėl ko padidėja natrio ir vandens išsiskyrimas ir kalio susilaikymas, taigi tokiu būdu pagerinama širdies funkcija.
Η σπειρονολακτόνη, αναστέλλοντας τη δράση της αλδοστερόνης, προκαλεί αποβολή νατρίου και υγρών από τους νεφρούς, καθώς και κατακράτηση καλίου, γεγονός που βελτιώνει την καρδιακή λειτουργία.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pripažinta, kad esant įgimtam širdies nepakankamumui spironolaktonas veikia širdį ir kraujagysles ir kitais būdais (nors šie veikimo mechanizmai šunims dar nebuvo visiškai ištirti).
Είναι αποδεκτό ότι υπάρχουν και άλλοι τρόποι δράσης της σπειρονολακτόνης στην καρδιά και τα αιµοφόρα αγγεία στη συµφορητική καρδιακή ανεπάρκεια (παρά το γεγονός ότι οι συγκεκριµένοι µηχανισµοί δράσης δεν έχουν ακόµη καταδειχθεί πλήρως σε σκύλους).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
biotransformacija spironolaktonas kepenyse yra greitai ir visiškai biotransformuojamas į aktyvius metabolitus, 7α - tiometil- spironolaktoną ir kanrenoną, kurie šunų organizme yra pirminiai metabolitai.
Η κάθαρση από το πλάσµα του αίµατος του µεταβολίτη κανρενόνη
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kalį sulaikantys diuretikai (pvz., spironolaktonas, amiloridas, triamterenas, vartojami šlapimo išsiskyrimui skatinti), gali būti vartojami tik gydytojui atidžiai prižiūrint.
Τα καλιοσυντηρητικά διουρητικά (όπως σπιρονολακτόνη, αμιλορίδη, τριαμτερένη, που χρησιμοποιούνται για τη μείωση της κατακράτησης υγρών) είναι δυνατόν επίσης να ληφθούν μαζί με lisonorm υπό στενή ιατρική παρακολούθηση.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: