Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vaistŲ, kuriŲ sudĖtyje yra toltrazurilo
toltrazuril maĦsuba gĦall- uŻu fi speĊi ta ’ tjur
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dėl šių priežasčių vertinama toltrazurilo sultono keliama rizika.
għal dawn ir- raġunijiet il - mira ewlenija tal- valutazzjoni tar- riskju hija fuq toltrazuril sulfone.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
greitai skyla (dt50 7, 5 dienos) į toltrazurilo sulfoną.
fil - ħamrija toltrazuril jiġi degradat malajr (dt50 7. 5 ijiem) f' toltrazuril sulfone.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
toltrazurilo sulfonas dirvoje yra šiek tiek skvarbus (vidutinė koc 616. 5).
toltrazuril sulfone huwa xi ftit mobbli fil- ħamrija (koc medju 616. 5).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dirvoje toltrazurilas greitai skyla (dt50 7, 5 dienos) į toltrazurilo sulfoną.
fil- ħamrija toltrazuril jiġi degradat malajr (dt50 7. 5 ijiem) f' toltrazuril sulfone.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
paskyrus toltrazurilą paskirties gyvūnams, dozė pašalinama kaip pagrindinio junginio ir pagrindinio metabolito, toltrazurilo sulfono, mišinys.
wara l- amministrazzjoni ta 'toltrazuril lill- animal fil- mira, id- doża titneħħa bħala taħlita tal- kompost oriġinali u l- prodott metaboliku ewlieni, toltrazuril sulfone.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
poveikio vertinimo informacijoje nurodoma, kad toltrazurilo sulfono koncentracijos plato fazėje nereikia skaičiuoti, nes praktiškai ji nebus pasiekta.
fl- istima tal - esponiment, it- tagħrif ipprovdut jindika li ma hemmx bżonn li tiġi kkalkolata l- konċentrazzjoni ta 'plateau għal toltrazuril sulfone għaliex fil- prattika, din ma tintlaħaqx.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
toltrazurilas ir jo pagrindinis metabolitas toltrazurilo sulfonas yra organiniai halogenai, įtraukti į europos gruntinių vandenų direktyvos 80/ 68/ eeb i sąrašą.
toltrazuril u l- prodott metaboliku ewlieni tiegħu toltrazuril sulfone huma organoaloġeni, inklużi fil - lista i tad- direttiva ewropea tal- ilma ta 'taħt l- art (ilma tal- pjan) 80/ 68/ kee.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
2. 2 rizika gruntiniams vandenims vertinant toltrazurilo sulfono patekimo į gruntinius vandenis tikimybę, svarbu atsižvelgti į šiuos gruntinių vandenų direktyvos 80/ 68/ eeb punktus:
2. 2 riskju għall- ilma tal- pjan dwar id- dħul potenzjali ta 'toltrazuril sulfone fl- ilma ta' taħt l- art, dawn il- punti mislutin mid - direttiva ewropea għall- ilma ta 'taħt l- art 80/ 68/ kee huma meqjusa pertinenti:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
2) ar baycox 2, 5% veikliosios medžiagos toltrazurilo gali patekti į gruntinius vandenis, kai vaistas skiriamas paskirties gyvūnams gydyti, net jei veiklioji medžiaga įtraukta į es gruntinių vandenų direktyvą 80/ 68/ eeb?
2) huwa aċċettabbli li s- sustanza attiva ta 'baycox 2. 5%, toltrazuril, tista' tidħol fl- ilma tal- pjan wara l- applikazzjoni fuq annimali fil- mira anke jekk is- sustanza attiva hija elenkata fid - direttiva tal- ue għall- ilma ta 'taħt l- art (ilma tal- pjan) 80/ 68/ kee?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.