Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aš jiems kalbu palyginimais todėl, kad jie žiūrėdami nemato, klausydami negirdi ir nesupranta.
Тим я глаголю до них приповістями: бо, дивлячись, не бачять, і слухаючи, не чують, анї розуміють.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
žiūrėdami į mūsų tikėjimo pradininką ir atbaigėją jėzų. jis vietoj sau priderančio džiaugsmo, nepaisydamas gėdos, iškentėjo kryžių ir atsisėdo dievo sosto dešinėje.
дивлячись на Ісуса, починателя і звершителя віри, котрий замість радости, яка була перед Ним, витерпів хрест, не дбаючи про сором, і сїв по правицї престола Божого.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broliai, jei žmogus įpuola į kokią nuodėmę, jūs, dvasiniai žmonės, pataisykite tokį romumo dvasioje, žiūrėdami savęs, kad ir patys nebūtumėt sugundyti.
Браттє, хоч і впаде чоловік у яке прогрішенне, ви, духовні, направляйте такого духом тихости, доглядаючи себе, що,б і тобі не бути спокушеним.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fakso klaida: žiūrėkite žurnalo įrašą norėdami sužinoti daugiau.
Помилка факсу: перегляньте повідомлення журналу щодо детальної інформацію.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: