Je was op zoek naar: angkuh (Maleis - Chinees (Vereenvoudigd))

angkuh
傲慢

mereka angkuh.
他们越来越猛了

angkuh macam merak
像孔雀一样傲慢

bodoh sombong angkuh!
你个傲慢的蠢货

aku suka apabila dia angkuh.
我就喜欢他那牛逼劲儿 i love it when he gets cocky.

gadis api begitu angkuh!
the girl on fire is so cheeky.

dan aku bencikan lelaki yang angkuh.
我讨厌自大的男人

tidak mendengar. angkuh seperti kau.
听不得忠告 跟你一样骄傲

berdiri di sana dgn angkuh meminta tiket.
他就站在那里专横地查看车票

tidak, saya cuma cakap kelakuan dia seperti angkuh.
不 我只是說 他的行為很像調皮蛋

kerajaan itu dipimpin seorang raja yang angkuh dan tamak.
被一个贪婪的国王统治

juga dikenali dengan ejekan "bukit orang angkuh".
也被戏称为"势利山" it's also derisively known as "snob hill".

kemudian ia berpaling (dari kebenaran) dan berlaku sombong angkuh,
然后高傲地转过身去，

dan c, jika kau hadapi seseorang yang angkuh, jangan gelisah, bertenang.
thanks, sort of. 最后 提个建议 帮了人也别嚷嚷好吗 and c: if you do someone a solid, don't be a yutz alright,

mereka akan mengetahui kelak siapakah orangnya yang pendusta, lagi sombong angkuh itu.
他们明日将知道谁是说谎者，谁是傲慢者。

tapi ada satu raja yang angkuh dan sangat kejam. menjadikan dirinya empayar dengan pedangnya.
其中一王野心勃勃 欲以其强盛军队成为皇帝

dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.
是孝敬你的，不是霸道的，不是忤逆的。

orang ramai menganggap bidang masakan ini angkuh. jadi chef juga perlu angkuh. bukan begitu sebenarnya.
人们都认为精致美食很高尚 所以厨师也一定很高尚

"dengan keadaan sombong angkuh mendustakannya, serta mencacinya dalam perbualan kamu pada malam hari".
不肯信仰，却用作夜谭的资料，而且加以鄙弃。

anak-anak, aku sudah merenungkan situasi kita, dan aku menyedari bahawa aku sudah sedikit angkuh, akan kami katakan.
多谢法官大人，合作愉快! 我正在思量我们的关系...