Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tetapi bakat hanya disia-siakan, kebijaksanaan kita.
但我們卻不懂得珍惜這種天賦,這種智慧
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan sia-siakan.
千万别出漏子
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan sia siakan air
不要浪费水
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka tidak harus disia-siakan, anda perlu menjualnya.
他们不应该去浪费, 你应该卖给他们。
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan sia-siakan aku.
别再让我离开
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapi awak sia-siakan segalanya.
却不懂得珍惜
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan sia-siakan air mataku.
别浪费我的泪水
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak, ayah yang sia-siakan saya.
是你不懂得珍惜我
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- saya dah sia-siakan 10 minit saya.
这十分钟真是浪费生命啊
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kau sia-siakan wang tips terbesar ditahun ini.
...你吹的一年中最大的尖端一天。
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan kenyataanya saya telah mensia-siakan semuanya.
老实说, 最近我犯了很多错误
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yang kedua-duanya telah mensia-siakan masa.
怎么可能会一直想着你呢
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kebenarannya adalah saya mensia-siakan seluruh hidup saya.
实话就是以前我简直就是在浪费生命
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan sia-siakan. jangan sia-siakan hidup kau.
那就珍惜它,别浪费生命
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku tidak bersimpati kepada orang yang mensia-siakan hidupnya.
我没有同情 人挥霍礼品。
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awak sudah bersedia untuk menjalankan dapur awak sendiri. jangan sia siakan itu.
你已经准备好经营自己的厨房了 所以别搞砸了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekarang semuanya telah selesai, aku tak akan mensia-siakan kesempatan ini.
现在一切结束了, 我不想再白白度日了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kau tak nampak kau sia-siakan hidup kau dengan orang gila yang suka menembak?
这样是自毁前程 跟那些疯子暴力狂鬼混
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kewarasan mensia-siakan hidup kau bila kau ada darah pembunuh mengalir dalam badan kau.
尤其是当你身上流着杀手的血时
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan yang demikian, sesiapa yang mengerjakan sesuatu amal kebaikan, sedang ia beriman, maka tidaklah disia-siakan amal usahanya; dan sesungguhnya kami tetap menulisnya.
誰信道而且行善,誰的勞績絕不遭否認,我確是記錄他的善功的。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: