Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- secara rasmi.
我正式接到通知
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secara rasmi tidak rasmi.
官方的 非官方的
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku secara rasmi meletak jawatan.
我正式提出辞职 i formally tender my resignation.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia memang ditutup, secara rasmi.
- 对外是宣称关闭了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia tidak boleh berkahwin secara rasmi.
监护人是谁? 是我!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau tahu, kita belum berkenalan secara rasmi.
我们还没正式介绍自己
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suatu penghormatan bertemu denganmu secara rasmi.
见到你是我的荣幸 是真的
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secara rasmi, tiada apa-apa dari mereka.
官方什麼都沒說
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tunggu, apa maksudnya buruan secara rasmi?
- all officially fugitives. - shh. 等等 你什么意思 什么"名副其实的亡命徒"?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kerajaan aku secara rasmi akan menafikan tentang perbualan kita ini
我方政府会正式否认 我们有过本次谈话
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku ingin memperkenalkan diri secara rasmi. aku edward cullen.
我想正式自我介绍 我叫爱德华・库伦
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dengan secara rasmi maka berakhirlah siaran penjara untuk hari ini.
今天的监狱广播可以结束了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
awak akan keluar. secara rasmi, kegagalan mekanikal mengakibatkan kekalahan awak.
你们失速了 官方称 机械故障导致了你们的失败
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda tidak akan secara rasmi telah perwalian sampai sidang pada selasa pagi.
你应感到惭愧 为有这念头而感到惭愧
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musim hujan secara rasmi 10 hari lebih lama dari normal di wilayah kanto.
今日气象厅宣布关东地区出梅 较往年约晚十天
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini adalah mentera yang kuat, kuasa kejahatan di dalam.
这是一个强大的封印,里面封住了一个极邪恶的东西
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apa sahaja katamu, kau sudah secara rasmi di anggap sebagai si pengacau keamanan.
大家都已经认定你是个和平破坏者了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya mengambil kelas asas selama satu tahun dan kemudian secara rasmi memasuki kelas ijazah.
造句检查 我之所以想在这个系学习,是因为我在高中时是一名艺术系的学生,而且我从小就非常喜欢绘画。
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahun 2008, perdana menteri australia memohon permintaan maaf secara rasmi kepada suku yang generasinya tercuri
1973年 政府正式废除 对北领地土著人的同化政策
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita belum berkenalan secara rasmi, tapi aku rasa sudah mengenali kamu. aku jimmy "the rocket" zara.
现在轮到你了 哥们
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak