Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
membuat aku lemah.
它們削弱了我的能力
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku lemah ilmu matematik.
不好意思 我数学向来不好
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku...
- 可我...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku. ..
可是我...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku 27.
但我才27啊
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku suka!
但我喜歡錢
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kau mungkin kuat. tapi aku lebih kuat.
你强,我要比你更强!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku berusaha.
我尽力了 but i tried.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku lemah sekarang, aku berdiri bersamanya
无助的我跟着他站在一起
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tapi aku tidak...
- 可我不是...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku bencikan kau.
但是我討厭你
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku tak menyedari--
你站在那裡而已
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuat tapi cepat marah.
他很强大
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku sangat waspada!
可我一直很警覺
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tapi aku hanya ingin.......
- 但我只是...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tapi aku ingin membantu!
- 可我想帮忙啊!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekanannya terlalu kuat, tapi jika kita boleh kurangkannya, aku boleh masuk.
水压太强了,但如果我们能想办法降低压力,我就可以进去 the pressure is too strong, but if we can decrease it, that's how i get in.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi aku rasa aku tak mampu ketawa kuat sangat.
除非我还在害怕以致笑不出来
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itu membuat kamu tetap kuat tapi kau tak pernah puas.
它能让你身体健康 但你永远也得不到满足
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia kuat, tapi ia tak mampu tahan berat berlebihan.
很结实 但是不能承受太多重量
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: