Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masih tiada sebarang tindakan dari pihak anda
there is still no action on your part
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda tiada sebarang akaun.
you do not have any accounts.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada sebarang kad audio ditemui...
no soundcards found...
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pergerakan vip berjalan lancar dan tiada sebarang komen dari vip
the vip movement went smoothly and there were no comments from the vip
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia mengangkat dan tiada sebarang bunyi yang menandakan dia mengerang kesakitan
i groan in pain
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 bulan dan masih dikira
6 months and counting
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf, tiada sebarang sijil ditemui dalam mesej ini.
sorry, no certificates were found in this message.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan masih berlanjut dari 1991 sehingga hari ini
and still continues from 1991 until today
Laatste Update: 2024-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagaimana dengan akaun kredit sehingga kini masih tiada jawapan dari pihak tuan
what about the credit account to date there is still no answer from your side
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 tahun bersama dan masih dikira sehingga akhir
6 years togetherness and still counting till the end
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
official receipt mya tailors tiada sebarang tanda tangan, tanda tangan mestilah daripada honey sahaja
official receipt mya tailors no signatures
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masih percaya pada keajaiban itu dan masih tidak berputus asa satu yang seseorang 👌🏻
still believing on that miracle and still aint giving up one that someone 👌🏻
Laatste Update: 2017-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi saya percaya pengetahuan saya masih cetek dalam dua software ini dan masih perlu diasah
but i believe my knowledge is still shallow in these two software
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada sebarang penguncian pada lokasi '%s' dalam sistemfail '%s'svn_fs_t *
no lock on path '%s' in filesystem '%s'
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kebanyakkan sugar babies ini terdiri daripada perempuan yang berusia muda dan masih melanjutkan pelajaran di universiti atau kolej
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
syukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpah ruahnya. dan masih diberi nafas untuk meneruskan kehidupan ini.
thanks to the divine presence because with the abundance of r
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
migrain menyerang apa yang boleh saya lakukan makan ubat penahan sakit, menangis dan masih menjaga anak-anak saya
days 2,migraine wont go away, what i can do eat painkillers, cried and still take care my kids
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk makluman pihak tuan, kami telah hubungi bahagian insurans berkaitan pengurusan tersebut dan masih menunggu jawapan dari pihak insurans.
for your information, we have contacted the insurance department related to the management and are still waiting for a response from the insurer.
Laatste Update: 2024-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adapun kaum aad, maka mereka berlaku sombong takbur di muka bumi dengan tiada sebarang alasan yang benar, serta berkata: "siapakah yang lebih kuat dari kami?"
as for aad, they behaved proudly in the earth without right.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
katakanlah: "aku tidak meminta kepada kamu sebarang balasan bagi apa yang aku sampaikan kepada kamu, selain daripada berimannya seseorang yang mahu mendapatkan jalan sampainya kepada keredaan allah".
proclaim, “i do not ask any fee from you for this, except that whoever wills may take the way to his lord.”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak