Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rajin seperti semut
industrious like the ant
Laatste Update: 2017-04-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lukis seekor semut (dengan lampu sorot) berjalan diatas permukaan imej desktop anda atau imej lain. ditulis oleh blair tennessy; 2003.
draws an ant (with a headlight) who walks on top of an image of your desktop or other image. written by blair tennessy; 2003.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oleh itu, beliau telah menghasilkan pergerakan pada kelajuan yang tinggi. berbeza pula dengan seorang kanak kanak lain yang mempunyai imaginasi untuk mendarat seperti seekor burung , maka dia akan berasa bahawa pergerakan tersebut adalah lambat. hal ini jelas menunjukkan pergerakan yang akan dihasilkan beliau berada pada kelajuan yang sangat rendah.
therefore, he has produced movement at high speed. in contrast to another child who has the imagination to land like a bird, then he will feel that the movement is slow. this clearly shows that the movement he will produce is at a very low speed.
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(maralah angkatan itu) hingga apabila mereka sampai ke "waadin-naml", berkatalah seekor semut: "wahai sekalian semut, masuklah ke sarang kamu masing-masing, jangan sulaiman dan tenteranya memijak serta membinasakan kamu, sedang mereka tidak menyedari".
(solomon was once on the move with them) until when they reached a valley of ants one of the ants said: "o ants, get into your holes, lest solomon and his hosts crush you (under their feet) without even knowing."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak