Je was op zoek naar: l tindakan tegas (Maleis - Engels)

sila ambil tindakan tegas dan serta merta
tindakan tegas

sebarang kelewatan menghantar borang akan dikenakan tindakan tegas
any delay in submitting the form will be subject to strict action

sebarang salah laku tindakan tegas akan diambil oleh pihak perpustakaan
any misconduct will be taken by the library

mudah menyebarkan berita palsu atau anda akan berdepan tindakan tegas daripada
easily spreading fake news

sekiranya perkara ini masih berlaku dimasa yang akan datang pihak kami akan mengambil tindakan tegas.
if this happens in the future we will take firm action.

mereka harus mengambil tindakan tegas terhadap kilang kilang yang mengeluarkan produk yang tidak diluluskan oleh pihak kkm seperti menggantung lesen mereka.
they should take stern action against the factories that produce products that are not approved by the moh such as suspending their licenses.

kerajaan harus mengambil tindakan tegas terhadap warga pelarian rohingya supaya mereka tidak berani masuk ke malaysia semula. jika tidak, warga asing yang lain turut akan mengikut jejak mereka untuk masuk ke malaysia.
dato 'sri ismail sabri bin yaakob, the right minister (security) stated that the government no longer accepted the rohingya refugees from bangladesh who invaded the country, instead sending them back to the country. he explained that the government would discuss with the countries involved in the matter of repatriation.

setiap lisan perlu ada cara yang benar benar menjaga sensitiviti yang serius kerana dalam setiap sesuatu yang telah ditubuhkan punya imej dan maruah yang tinggi perlu dijaga .jika ianya tidak dihormati dengan cara yang tidak dapat diterima tindakan tegas menyusul dan pasti akan menghadapi masalah atas perbuatan diri yang merasakan tinggi diri...hormatilah rezeki orang walau tidak setinggi yang anda rasai...ingat
every verbal should have a true way of keeping a serious sensitivity because in every single thing that has established ounya image and high dignity need to be taken care of . if it is not respected in an unacceptable way the decisive action follows and will surely face problems for the self-conduct of the self-deprecating... respect people's sustenance even if it is not as high as you feel... remember