Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kami sentiasa bersama
i'm always together
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud sentiasa bersama
maksud sentiasa bersama
Laatste Update: 2017-03-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
doa saya sentiasa bersama kamu
my prayer is always for both of you
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doa saya sentiasa bersama kalian
my prayers always belong to you
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud persahabatan sentiasa bersama kita
maksud the friendshipship is always with us
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud doa saya akan sentiasa bersama awak
maksud my doa will always with you
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fikir positif.. saya sentiasa bersama kamu
think positif..saya always be with you
Laatste Update: 2017-01-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
allah sentiasa bersama kita dihati dan minda
allah sentiasa bersama kita
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan ambil kesempatan ke atas orang lain apabila mereka sentiasa bersama kita
don't take advantage of others
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peliharalah kami supaya sentiasa memperolehi kesejahteraan, keredhaan dan keberkatanmu ya allah.
may god be pleased
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih kerana menghalalkan hubungan ini dan sentiasa bersama saya dari dulu hingga sekarang. semoga kita bersama sama kuat dan tenang melalui kehidupan yang baru. saya sayang awak.
thank you for legalizing this relationship and always with me from the past until now. may we be together strong and calm through a new life. i love you.
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oleh itu, poster ini memberikan peringatan kepada kita supaya sentiasa berjaga jaga, memakai pelitup muka serta tidak bersentuhan antara satu sama lain seperti bersalaman bagi mengelakkan penularan wabak covid 19
therefore, this poster warns us to be vigilant, wear masks and not to come into contact with each other such as shaking hands to avoid the spread of covid 19
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan jika datang pertolongan dari tuhanmu memberi kemenangan kepadamu, mereka sudah tentu akan berkata: "kami adalah sentiasa bersama-sama kamu".
and if help comes (to thee) from thy lord, they are sure to say, "we have (always) been with you!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya ingin memberikan nasihat supaya tidak terjadi penyakit ini.banyakkan mencuci tangan dan membersihkan badan supaya sentiasa dalam keadaan yang bersih.tambahan lagi,jika melakukan aktiviti luar seperti bersukan dan berkhemah,sentiasa jaga keselematan dan kesihatan tak kra di mana jua kia berada.kita juga seharusnya kerap juga melakukan pemeriksaan kesihatan supaya dapat mengetahui kondisi dan kesihatan tubuh badan kita.
i want to give you advice on preventing this disease. mostly wash your hands and clean your body to keep yourself hydrated. plus, when doing outdoor activities like sports and camping, always be on the lookout for good health and health wherever you may be. we should also regularly do health checks to know the condition and health of our body.
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih pernah ada ketika saya susah, sedih, kecewa. awak sentiasa memberi sokongan untuk terus kuat dan semangat. saya hargai segalanya. terima kasih menerima kekurangan saya dalam hidup awak selama kita kenal. macam macam ujian yang kita terima selama ni, membuatkan kita lebih kuat dan sabar antara satu sama lain. terima kasih dengan segala yang awak pernah buat sebelum ini, dan kita mungkin akan sama sama jalani kehidupan baru yang lebih mencabar. semoga kita sentiasa bersama ketika susah dan senang.
thank you for ever being there when i was hard, sad, disappointed. you always give support to stay strong and spirited. i appreciate everything. thank you for accepting my shortcomings in your life as long as we know. the kinds of tests we have received so far, make us stronger and more patient with each other. thank you for everything you've done before, and we'll probably both live a new, more challenging life. may we always be together when we are tired
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: