Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jangan mencemarkan sungai dan laut
don't pollute rivers and the sea
Laatste Update: 2016-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
badan air seperti sungai dan tasik
in the open space
Laatste Update: 2019-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
membuat pensampelan air sungai dan melihat perubahan hasil analisis sampel.
making the river water sampling and analysis of samples see changes.
Laatste Update: 2016-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penyelarasan dan kerjasama untuk sistem saliran sungai dan sistem pembetungan di luar bidang kuasa perbandaran tunggal
coordination and cooperation for rivers basin drainage and sewer system beyond single municipality jurisdiction
Laatste Update: 2018-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lembangan sungai ialah kawasan tanah di mana permukaan mengalir melalui sungai, sungai, dan tasik ke laut.
a river basin drains all of the land around a major river.streams, rivers, and lakes into the sea.
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terdapat beberapa punca alam sekitar seperti pembakaran terbuka, buang sampah di dalam sungai dan , aktiviti pembalakan haram
there are several environmental causes such as open burning, dumping garbage in rivers, illegal logging activities
Laatste Update: 2024-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kebanyakan air yang jatuh ke dasar seperti danau, sungai dan air pasang dipanggil sebagai air internal. tambahan lagi, setiap negara yang mempunyai bidang kuasa kedaulatan ke atas perairan dalam tidak mempunyai hak untuk tidak bersalah dalam melalui perairan dalam
most of the water that falls to the bottom such as lakes, rivers and tides is called internal water. furthermore, every country that has sovereign jurisdiction over the deep waters has no right to innocence in passing through deep waters
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pihak kerajaan juga berperanan membina sistem perparitan yang terancang . hal ini demikian kerana sistem perparitan yang terancang penting bagi membolehkan air hujan dari cerun bukit mengalir dengan baik dan terus ke longkang, sungai dan laut . air tidak akan bertakung di sesuatu kawasan kecuali apabila berlakunya banjir .
the government also plays a role in building a well-planned drainage system. this is because a well-planned drainage system is important to allow rainwater from the hill slopes to flow properly and directly to drains, rivers and seas. water will not stagnate in an area except when there is flooding.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
padi sawah ialah sejenis padi yang ditanam di kawasan air bertakung yang disebut sawah padi. tanpa air yang bertakung, padi sawah tidak boleh hidup dengan subur. padi sawah ditanam di tanah jenis aluvium. tanih aluvium sejenis tanah liat halus dan mampu menakung air untuk beberapa lama. tanah ini biasa terdapat di tepi sungai dan menerima limpahan banjir
rice paddy is a type of rice grown in stagnant water called rice paddy fields. without stagnant water, rice paddy cannot thrive. rice fields are grown on alluvial soil. the alluvial soils are fine clay and can hold water for some time. this land is usually located on the banks of the river and receives floods
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kepentingan kitar semula kepada alam sekitar pula adalah dapat mengurangkan pencemaran alam daripada terus berlaku. sikap tidak bertanggungjawab segelintir manusia yang membuang sisa sisa yang tidak sepatutnya ke dalam sungai dan laut telah menyebabkan insiden yang tidak diingini berlaku. sebagai contoh, pembalakan aktif punca lambakan sisa kayu tersekat di sungai baleh, sarawak. fenomena longgokan sisa sisa kayu yang membanjiri sungai batang rajang bermula dari ulu baleh sehingga ke kawasan kap
the importance of recycling to the environment is to reduce environmental pollution from continuing to occur. the irresponsible attitude of a handful of human beings who dump unnecessary waste into rivers and seas has led to untoward incidents. for example, active logging is the cause of the dumping of wood waste stuck in sungai baleh, sarawak. the phenomenon of wood waste piles that flood the batang rajang river starts from ulu baleh to the kap area
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: