Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya rasa saya kurang bersetuju dengan pendapat bahawa
i think i agree with the opinion that
Laatste Update: 2017-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya kurang faham
i don't understand very well
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf saya kurang faham
sorry i do not understand a little bit
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf jika pendapat saya kurang
sorry if my opinion is lacking
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya kurang baik bahasa english
i'm not good
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf kalau servis saya kurang baik
i arrived home safely.
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penguasaan bahasa inggeris saya kurang baik
my english is not goodpe
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf,saya kurang mahir bercakap english
i'm sorry, i'm not good at speaking english
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebab saya kurang pandai bahasa inggeris
𝑆𝑎𝑦𝑎
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maafkan saya, saya kurang faham bahasa english
i'm sorry, i don't understand.
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaf saya kurang pandai cakap dalam bahasa english
i'm sorry, i don't speak english very well
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukan tidak mahu tetapi percakapan inggeris saya kurang lancar
did not notice
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak hati tetapi saya hanya belajar untuk menggunakan hati saya kurang *
i'm not heartless but i just learned to use my heart less *
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak hadir ke kelas online kerana saya kurang sihat , saya memohon maaf atas kesilapan tersebut
i use wifi
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada pendapat saya , saya suka akan hawaiian chicken pizza tetapi saya kurang gemar dengan pineapple tetapi jika kawan saya memberikan saya hawaiian chicken pizza saya akan makannya sahaja atau saya akan mengasingkan pineapple tersebut.
in my opinion, i like hawaiian chicken pizza but i am less fond of pineapple but if my friend gives me hawaiian chicken pizza i will eat it alone or i will isolate the pineapple.
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maafkan saya kerana tidak menjadi sahabat yang baik.saya tahu, saya kurang ambil berat mengenai kawan kawan saya. sekali lagi, maafkan saya.
forgive me for not being a good friend. i know i do not care about my friends. again, forgive me.
Laatste Update: 2018-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selain itu, saya juga sering sakit kepala kerana sering menghadap skrin terlalu lama untuk membuat tugasan yang diberikan dan kurang rehat . seterusnya, saya kurang rehat kerana mengejar tarikh tugasan yang perlu disiapkan pada tarikh terdekat antara beberapa subjek.
on top of that, i also often get headaches because i often face the screen for too long to do a given task and lack of rest. next, i had less rest because of chasing the date of assignments that needed to be completed on the nearest date between several subjects.
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya kurang cenderung untuk mengambil bahagian dalam aktiviti riadah jika saya tidak mempunyai masa yang cukup untuk melakukannya, saya kurang cenderung untuk mengambil bahagian dalam aktiviti riadah jika saya mempunyai terlalu banyak kewajipan lain untuk melakukannya, saya kurang cenderung untuk mengambil bahagian dalam aktiviti riadah jika kemudahan yang saya perlukan untuk melakukannya terlalu sesak saya kurang cenderung untuk mengambil bahagian dalam aktiviti riadah jika kemudahan saya perlu melakukannya terlalu jauh, saya kurang cenderung untuk mengambil bahagian dalam aktiviti riadah jika saya tidak mempunyai wang yang cukup untuk melakukannya
i am less likely to participate in a leisure activity if i do not have enough time to do it i am less likely to participate in a leisure activity if i have too many other obligations to do it i am less likely to participate in a leisure activity if the facilities i need to do it are too crowded i am less likely to participate in a leisure activity if the facilities i need to do it are too far away i am less likely to participate in a leisure activity if i do not have enough money to do it
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada pendapat saya,manusia sememangnya mempunyai sifat malas tambah tambah lagi pada era teknologi ini. hal ini kerana pada era globalisasi kini kebanyakan manusia mengunakan teknologi seperti robot, telifon dan sebagainya untuk melakukan sesuatu perkara. pengalaman malas yang pernah saya alami dimana saya malas untuk bersukan hanya disebabkan telifon. disebabkan telifon, ia menyebabkan saya sering melayan movie sehingga larut malam sehingga menyebabkan saya kurang aktif dalam bersukan. kesa
in my opinion, humans are certainly lazy, plus in this era of technology. this is because in today's era of globalization most people use technologies such as robots,telifons and so on to do things. the lazy experience i've had where i'm lazy to do sports is just because of telifon. due to telifon, it caused me to often entertain movies late at night, causing me to be less active in sports.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: