Je was op zoek naar: ujian dan dugaan allah (Maleis - Engels)

ujian dan dugaan allah
the test and the presumption of god

dugaan allah
the god is supposed

cabaran dan dugaan
challenges and guesses

penyunting ujian dan peperiksaanname
tests & exams

ya allah berikan aku kekuatan dan kesabaran dalam menghadapi ujian dan dugaan darimu
oh god give me strength and patience in the face of trials and conjectures from you

ya allah berikan kami kekuatan dan kesabaran dalam menghadapi ujian dan dugaan dari-mu ..
oh god give me strength

sijil ini gagal ujian dan hendaklah dianggap tak sah.
this certificate has failed the tests and should be considered invalid.

setiap cabaran dan dugaan kita perlu rasa bersyukur kepada tuhan
every challenge and conjecture we have to be grateful to god

sesungguhnya harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan di sisi allah jualah pahala yang besar.
rather, your possessions, and children are a test, and allah—with him is a great reward!

novel justeru impian di jaring mengisahkan cabaran dan dugaan yang dihadapi oleh syahir
the novel hence the dream on the net tells the story of the challenges and conjectures faced by the martyrs.

dan ketahuilah bahawa harta benda kamu dan anak-anak kamu itu hanyalah menjadi ujian, dan sesungguhnya di sisi allah jualah pahala yang besar.
and know that your possessions and your children are a test, and that god possesses an immense reward.

sebagai sebuah negara yang merdeka kita tidak terlepas dari cabaran dan dugaan .namun,sebagai rakyat malaysia kita perlu bersatu bagi memastikan jalur gemilang terus berkibar di bumi tercinta.
as an independent nation we do not miss the challenges and expectations. however, as malaysians we must unite to ensure that the glorious path continues to flutter on the beloved earth.

pertubuhan kesihatan sedunia (who) mengesyorkan pemantauan aktif, dengan tumpuan pencarian kes, ujian dan penjejakan kenalan dalam semua senario pemindahan.
the world health organization (who) recommends active surveillance, with focus of case finding, testing and contact tracing in all transmission scenarios.

beberapa negara lain juga telah mengendalikan pendemik dengan mengesan kontak secara agresif, sekatan perjalanan masuk, ujian dan kuarantin, tetapi dengan perintah darurat yang kurang agresif, seperti iceland dan korea selatan.
several other countries have also managed the pandemic with aggressive contact tracing, inbound travel restrictions, testing, and quarantining, but with less aggressive lock-downs, such as iceland and south korea.

adakah patut kamu menyangka bahawa kamu akan masuk syurga, padahal belum sampai kepada kamu (ujian dan cubaan) seperti yang telah berlaku kepada orang-orang yang terdahulu daripada kamu?
are you under the illusion that you will enter paradise whereas the suffering, which came to those before you, has not yet come to you?

who mencadangkan agar negara-negara yang tidak mempunyai kapasiti ujian dan makmal kebangsaan dengan pengalaman yang terhad tentang covid-19 menghantar lima sampel positif pertama dan sepuluh sampel negatif covid-19 ke salah satu daripada 16 buah makmal rujukan who untuk ujian pengesahan.
who recommends that countries that do not have testing capacity and national laboratories with limited experience on covid-19 send their first five positives and the first ten negative covid-19 samples to one of the 16 who reference laboratories for confirmatory testing.

sepanjang saya menjalani latihan industri di tnb research sendirian berhad (malaysia) ini adalah pengalaman yang menarik bagi saya kerana telah menjadi suatu pergerakan kepada majunya selangkah kehadapan dalam kehidupan yang lebih sistematik dan produktif. pada pandangan saya, tnb research, kajang ini adalah tempat yang terbaik untuk belajar serta menimba ilmu disamping mengenali dunia pekerjaan diluar sana. pada awalnya, disangka mudah tetapi banyak cabaran dan dugaan perlu ditempuhi. tnb resea
during my industrial training at tnb research sendiri berhad (malaysia) this was an interesting experience for me because it has been a movement to move forward one step in a more systematic and productive life. in my opinion, tnb research, kajang is the best place to learn and gain knowledge while getting to know the world of work out there. at first, it was supposed to be easy but many challenges and trials had to be faced. tnb resea