Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tfal: m’ hemmx tagħrif disponnibli dwar pazjenti pedjatriċi bi trapjant tal- qalb.
der er ingen data vedrørende hjertetransplantationer hos børn.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il- pilloli huma disponnibli f’ folji li fihom pillola waħda 1 jew 3 pilloli.
tabletter findes i blisterpakninger indeholdende 1 og 3 tabletter.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma hemmx data disponnibli biex jingħata parir fuq doża għal pazjenti b' cicr ta 'anqas minn 50 ml/ min.
der findes ingen data til støtte for dosisvejledning til patienter med clearance mindre end 50 ml/ min.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
2 m’ hemmx tagħrif disponnibli dwar l- użu ta ’ circadin f’ individwi b’ mard awto- immun.
2 circadin er ikke undersøgt i patienter med autoimmunsygdomme.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4. biex tassigura trasparenza tagħha, ir-riżultati ta'sorveljar li sar skond il-parti Ċ tad-direttiva għandu jsir pubblikament disponnibli.
4. med henblik på at sikre transparens skal resultaterne af overvågningen i henhold til del c gøres offentligt tilgængelige.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(5) għajnuna għar-raffinar hija mogħtija biss għal tali kwantitajiet ta'zokkor mhux raffinat li joriġina fid-dipartimenti franċiżi extra-ewropej li jistgħu jkunu raffinati f’zokkor abjad fir-reġjuni ewropej tal-komunità, meħuda in konsiderazzjoni l-ħażniet disponnibli ta'tali zokkor kif regolarment stabbiliti fil-bilanċ ta'ħażna tal-komunità għal zokkor mhux raffinat.
(5) ydelse af raffineringsstøtte er kun berettiget for de mængder råsukker med oprindelse i de franske oversøiske departementer, der kan raffineres til hvidt sukker i fællesskabets forskellige europæiske områder under hensyntagen til de disponible, mængder af sådant sukker ifølge en regelmæssigt udarbejdet ef-forsyningsopgørelse for råsukker.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: