Vraag Google

Je was op zoek naar: bezirksgericht (Maltees - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Duits

Info

Maltees

fl-Awstrija, il-“Bezirksgericht”

Duits

in Österreich beim Bezirksgericht,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

fl-Awstrija, il-“Landesgericht” permezz tal-“Bezirksgericht”,

Duits

in Österreich beim Landesgericht über das Bezirksgericht

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

fl-Awstrija, the “Landesgericht” permezz tal-“Bezirksgericht”,

Duits

in den Niederlanden bei der Rechtbank,

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

Imwieled fl-1953; Duttur talliġi millUniversità ta’ Vjenna (1957); nomina bħala mħallef u assenjazzjoni lill-Ministeru Federali talĠustizzja (1961); Imħallef fil-qasam ta’ l-istampa s-Straf-Bezirksgericht ta’ Vjenna (1963-1966); kelliem għall-Ministeru Federali talĠustizzja (1966-1970), wara funzjonijiet fid-diviżjoni internazzjonali ta’ l-istess ministeru; Konsulent għallKummissjoni talĠustizzja u kelliem l-Parlament (1973-1978); nomina bħala Membru talQorti Kostituzzjonali (1978); Imħallef relatur permanenti f`din ilQorti sa laħħar ta’l-1994; Imħallef l-Qorti talĠustizzja mid19 ta’ Jannar 1995.

Duits

Geboren 1948; Juristisches Staatsexamen an der Freien Universität Berlin (1970); Doktor im Verfassungs- und Verwaltungsrecht an der Universität Hamburg (1973); Dozent an der Universität Hamburg (1972–1977); Professor für öentliches Recht an der Universität Bielefeld (1978); Professor für öentliches Recht an der Universität Thessaloniki (1982); Minister des Inneren (1989 und 1996); Mitglied des Verwaltungsausschusses der Universität Kreta (1983–1987); Direktor des Zentrums für internationales Wirtschaftsrecht und Europarecht in Thessaloniki (seit 1997); Präsident der Griechischen Vereinigung für Europarecht (1992–1994); Mitglied des nationalen griechischen Forschungskomitees (1993–1995); Mitglied des Obersten Ausschusses für die Auswahl der griechischen Beamten (1994–1996); Kuratoriumsmitglied der Europäischen Rechtsakademie Trier (seit 1995); Mitglied des Verwaltungsausschusses der griechischen Richterakademie (1995–1996); Mitglied des Wissenschaftsrats des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (1997–1999); Vorsitzender des griechischen Wirtschafts- und Sozialrats (1998); Richter am Gerichtshof seit 8. Juni 1999; Präsident des Gerichtshofs seit 7. Oktober 2003.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

Peter Jann Imwieled ¬-1953; dottorat ‘d-dritt ¬-Università ta’ Vjenna (1957) ; nominat bħala mħallef u assenjazzjoni ‘l-Ministeru Federali tal-Ġustizzja (1961); imħallef ‘l-qasam tal-istampa ‘s-Straf-Bezirksgericht ta’ Vjenna (1963-1966); kelliem għall-Ministeru Federali tal-Ġustizzja (1966-1970); wara wettaq funzjonijiet ‘d-diviżjoni internazzjonali ¬-istess ministeru; kunsillier għall-Kummissjoni tal-Ġustizzja u kelliem ‘l-Parlament (1973-1978) nominat bħala membru tal-Qorti Kostituzzjonali (1978) ; imħallef relatur permanenti f`din il-Qorti sa l-aħħar tal-1994; Imħallef ‘l-Qorti tal-Ġustizzja mid-19 ta’ Jannar 1995 sas-6 ta’ Ottubru 2009.

Duits

Richter L. Bay Larsen, U. Lõhmus, M. Ilešič, G. Arestis und P. Kūris, Generalanwältin J. Kokott, Richter A. Rosas, K. Schiemann, E. Juhász, A. Borg Barthet, J. Malenovský und A. Ó Caoimh.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

Imwieled -1953; Duttur talliġi millUniversità ta’ Vjenna (1957); nomina bħala mħallef u assenjazzjoni lill-Ministeru Federali talĠustizzja (1961); Imħallef fil-qasam ta’l-istampa s-Straf-Bezirksgericht ta’ Vjenna (1963-1966); kelliem għall-Ministeru Federali talĠustizzja (1966-1970), wara funzjonijiet d-diviżjoni internazzjonali ta’ listess ministeru; Konsulent għallKummissjoni talĠustizzja u kelliem l-Parlament (1973-1978); nomina bħala Membru talQorti Kostituzzjonali (1978); Imħallef relatur permanenti f’din ilQorti sa l-aħħar ta’ l-1994; Imħallef l-Qorti talĠustizzja mid-19 ta’ Jannar 1995.

Duits

Richter G. Arestis, K. Schiemann, Richterin R. Silva de Lapuerta und Richter A. Tizzano, Generalanwalt D. Ruiz-Jarabo Colomer, Richter J. N. Cunha Rodrigues, Generalanwalt M. Poiares Maduro, Richter J. Makarczyk und A. Borg Barthet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

Imwieled fl-1953; Duttur talliġi millUniversità ta’Vjenna (1957); nomina bħala mħallef u assenjazzjoni lill-Ministeru Federali talĠustizzja (1961); Imħallef filqasam tal-istampa fis-Straf-Bezirksgericht ta’Vjenna (1963-1966); kelliem għall-Ministeru Federali talĠustizzja (1966-1970), wara funzjonijiet fid-diviżjoni internazzjonali talistess ministeru; Konsulent għall-Kummissjoni talĠustizzja u kelliem filParlament (1973-1978); nomina bħala Membru talQorti Kostituzzjonali (1978); Imħallef relatur permanenti f’din ilQorti sal-aħħar tal-1994; Imħallef filQorti talĠustizzja mid-19 ta’Jannar 1995

Duits

Da nämlich Art. 47 des EU-Vertrags die Union daran hindert, eine Maßnahme, die rechtsgültig auf der Grundlage des EG-Vertrags erlassen werden könnte, gestützt auf den EU-Vertrag zu erlassen, kann die Union nicht auf eine unter die GASP fallende Rechtsgrundlage zurückgreifen, um Bestimmungen zu erlassen, die auch in eine Zuständigkeit fallen, die nachdem EG-Vertrag der Gemeinschaft zugewiesen ist. Der Gerichtshof ist somit zudem Ergebnis gelangt, dass der Rat Art. 47 des EU-Vertrags missachtet hat, indem er den Beschluss 2004/833 auf der Grundlage der GASP erlassen hat, obwohl er auch unter die Politik auf demGebiet der Entwicklungszusammenarbeit fällt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK