Vraag Google

Je was op zoek naar: burdnar dizjunarju (Maltees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Engels

Info

Maltees

dizjunarju

Engels

THE END

Laatste Update: 2014-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

L-introduzzjoni ta' responsabbiltà konġunta bejn il-burdnar u t-trasportatur fit-trasport tal-kontejners.

Engels

The introduction of joint liability between shipper and haulier for the transport of containers.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

2.15 Is-semplifikazzjoni u l-armonizzazzjoni tar-regolamenti ser jagħmel il-proċeduri amministrattivi iktar faċli għal dawk lkollha involuti fit-trasport ta’ l-oġġetti perikolużi, mill-burdnar sal-klijent.

Engels

2.15 The simplification and harmonisation of the regulations would make administrative procedures easier for all those involved in the transport of dangerous goods, from forwarder to customer.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

Tintroduċi responsabbiltà konġunta bejn il-burdnar u t-trasportatur jekk jinstab piż żejjed matul it-trasport bit-triq (meta l-informazzjoni mogħtija mill-burdnar imqabbad tkun nieqsa jew qarrieqa).

Engels

Introduce joint liability between the shipper and the haulier in case of overweight during road transport (where information provided by the shipper is missing or misleading).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

Storikament, ħaddiem li jaħdem fil-portijiet kien burdnar – li jgħabbi u jħott il-merkanzija billi juża s-saħħa fiżika tiegħu – iżda bil-wasla tal-kontejners u ta’ titjibiet teknoloġiċi x-xogħol fil-portijiet sar diversifikat u dan jagħmilha aktar diffiċli sabiex tinstab definizzjoni.

Engels

Historically, a port worker was a stevedore – loading and unloading cargoes using his physical strength – but containerisation and technological improvements resulted in a diversification of port work which makes a definition more difficult.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

'Aġent Regolat': Aġent, burdnar jew entità oħra li tmexxi negozju b' operatur u li tipprovdi kontrolli ta' sigurtà li jkunu aċċettati jew meħtieġa mill-awtorità approprjata fir-rigward ta' merkanzija, kurrier u pakki jew posta express.

Engels

"Regulated Agent": An agent, freight forwarder or other entity who conducts business with an operator and provides security controls that are accepted or required by the appropriate authority in respect of cargo, courier and express parcels or mail.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Maltees

(ċ) L-aġenziji ta' kontroll u superviżżjoni msemmija fil-punt (b) tal-paragrafu 1 u l-punt (ċ) tal-paragrafu 2 għandhom ikunu independenti mill-partijiet involuti fit-transazzjoni li tkun taħht l-iskrutinju., La l-aġenzija ta' kontroll u superviżżjoni li tagħmel il-kontrolli dwar tranżazzjoni partikolari, l-anqas xi kumpanija sussidjarja li tappartieni lill-istess grupp finanzjarju, ma tista tieħu sehem fl-operazzjoni bħala esportatur, aġent doganali, burdnar, kunsenjant, persuna responsabbli għall- maħzen,jew f'xi kapaċita oħra li aktarx li toħloq kunflit ta' interess.

Engels

The control and supervisory agencies referred to in point (b) of paragraph 1 and point (c) of paragraph 2 shall be independent of the parties involved in the transaction under scrutiny. In particular, neither the control and supervisory agency carrying out the controls for a particular transaction, nor any subsidiary company belonging to the same financial group, may take part in the operation as exporter, customs agent, carrier, consignee, warehousekeeper or in any other capacity likely to give rise to a conflict of interest.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

għat-trasport nazzjonali ta' merkanzija bit-triq fi Stat Membru tal-Komunita Ewropea li jsir minn burdnar mhux residenti (kabotaġġ).

Engels

for the national carriage of goods by road in a Member State of the European Community performed by a non-resident carrier (cabotage).

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

fil-każ tal-kontenituri ssiġillati, b’ċertifikat mill-burdnar li jiddikjara li l-kontenut ma ġiex immaniġġjat jew inħatt;

Engels

in the case of sealed containers, by a certificate from the carrier stating that the content has not been handled or unloaded;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Maltees

'Aġent Regolat': Aġent, burdnar jew entità oħra li tmexxi negozju b' operatur u li tipprovdi kontrolli ta' sigurtà li jkunu aċċettati jew meħtieġa mill-awtorità approprjata fir-rigward ta' merkanzija, kurrier u pakki jew posta express.

Engels

"Regulated Agent": An agent, freight forwarder or other entity who conducts business with an operator and provides security controls that are accepted or required by the appropriate authority in respect of cargo, courier and express parcels or mail.

Laatste Update: 2012-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK