Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e hara tenei i te maunga nekeneke he maunga tu tonu
while the mountain of movement is a mountain of standing
Laatste Update: 2024-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehara a hikurangi i te maunga nekeneke
hikurangi is not a mountainous climb
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua piki au i te maunga
i have climbed the mountain
Laatste Update: 2024-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka piki ratou i te maunga
kua aha a mārama?
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei runga taua i te maunga?
kei hea to mama?
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e hara i te mea no naianei te aroha
it is not because love is present
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i raro i te maru te maunga o maungawhau
below the shadow of the hill of the hill of the hill
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kai te taupoki te maunga i te hukarere
the mountain is covered with snow
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i rongo ano matou ki tenei reo e puta mai ana i te rangi, i a matou i tona taha i runga i te maunga tapu
and this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me kiriataima, me hipima, me terete hahara i te maunga o taua raorao
and kirjathaim, and sibmah, and zareth-shahar in the mount of the valley,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i korero a kanohi mai a ihowa ki a koutou i te maunga i waenganui o te ahi
the lord talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ka ohomauri te mano katoa, ka mea, ehara ianei tenei i te tama a rawiri
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka haere a ihu ki runga i te maunga, a noho ana i reira ratou ko ana akonga
and jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakaaturia tenei i roto i te whare o hakopa, kia rangona ano i roto i a hura; mea atu
declare this in the house of jacob, and publish it in judah, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te utu hara tenei mo ihipa, ko te utu hara ano mo nga iwi katoa e kore e haere mai ki te whakarite i te hakari whare wharau
this shall be the punishment of egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te ture tenei o te whare; ko nga taha katoa i runga i te tihi o te maunga, tapu rawa a tawhio noa. nana, ko te ture tenei o te whare
this is the law of the house; upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. behold, this is the law of the house.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tōna wa. e hara a mātou he tīpokopoko. me whai whakaaro koe i mua i te tuku o korero. nau te hē.
you have to think carefully
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hoki ana ratou ki hiruharama i te maunga e huaina nei ko oriwa, he wahi e tata ana ki hiruharama, he haerenga hapati
then returned they unto jerusalem from the mount called olivet, which is from jerusalem a sabbath day's journey.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ko te meatanga a rapana, ehara tenei i te tikanga o to matou whenua, kia hoatu te teina ki mua o te tuakana
and laban said, it must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko taku manaaki ataahua ko te maunga o titukawaru nuku i whanau i te 16 o tihema i te pauna 7pounds2
my beautiful blessing lake titokuwaru2
Laatste Update: 2019-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: