Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ko koe taku aroha
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko koe taku hoa aroha
my dear friend
Laatste Update: 2019-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe toku aroha ake ake
you are my king forever and ever
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe toku i aroha whanau
you are my beloved family
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe
your turn
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe kei te taumata o toku aroha
i enjoy cyclin
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe tena
it is you
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahore ko koe
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe hoki tera
it is you
Laatste Update: 2018-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe he tangata
you are an open person in the door
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe ano tohau ra
you are the same
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai ahau, ko koe hoki
i'm good,and you
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe te tau o taku ate
you are the age of my liver
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe toku wahine tuatahi ,
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tino pai ahau, ā, ko koe
sorry
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ae, he maori ahau, ko koe?
me and you
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia aroha ki tou hoa tata ano ko koe
love thy neighbour
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe ia, e ihowa, kia aroha ki ahau: a whakaarahia ahau, kia utua ai ratou e ahau
but thou, o lord, be merciful unto me, and raise me up, that i may requite them.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, ko koe taku tama i aroha ai, taku i ahuareka ai
and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko koe, e iharaira, ko taku pononga, ko hakopa, ko taku i whiriwhiri ai, ko te uri o taku i aroha ai, o aperahama
but thou, israel, art my servant, jacob whom i have chosen, the seed of abraham my friend.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: