Vraag Google

Je was op zoek naar: hiahia (Maori - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maori

Hongaars

Info

Maori

Ngā tina hiahia

Hongaars

A gedit beállításai

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Ngā tina hiahia

Hongaars

Beállítások

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Maori

Ngā tina hiahia

Hongaars

Hivatkozás – címke

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Ngā tina hiahia

Hongaars

Hivatkozás – ref

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Ngā _tina hiahia

Hongaars

B_eállítások

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Ngā _tina hiahia

Hongaars

Beállítás_ok

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Ngā tina hiahia a te Papa Mahi

Hongaars

A Fájlok beállításai

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Kaua e hiahia ki ana mea reka: he kai tinihanga hoki era

Hongaars

Ne kivánd az õ csemegéit; mert ezek hazug étkek.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Kei taku e aroha nei ahau; ko ahau ano tana e hiahia ai

Hongaars

Én az én szerelmesemé vagyok, és engem kiván õ!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Kei hae koe ki te hunga kino, kaua hoki e hiahia hei hoa mo ratou

Hongaars

Ne irígykedjél a gonosztevõkre, se ne kivánj azokkal lenni.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Kei hiahia koe ki tona ataahua i roto i tou ngakau; kei mau ano koe i ona kamo

Hongaars

Ne kivánd az õ szépségét szivedben, és meg ne fogjon téged szemöldökeivel;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Whakaahuareka ki a Ihowa, a ka homai e ia ki a koe ta tou ngakau i hiahia ai

Hongaars

Gyönyörködjél az Úrban, és megadja néked szíved kéréseit.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Na kei te whakamatautau to ratou ngakau i te Atua, kei te inoi kai ma to ratou hiahia

Hongaars

És megkísérték Istent az õ szívökben, enni valót kérvén az õ kivánságuk szerint.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Na enei nga titorehanga, he hunga hiahia hoki ki te kikokiko kahore nei i a ratou te Wairua

Hongaars

ek azok, a kik különszakadnak, érzékiek, kikben nincsen [Szent ]Lélek.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Na ka mea ia ki a raua, He aha ta korua e hiahia ai kia meatia e ahau ma korua

Hongaars

Õ pedig monda nékik: Mit kívántok, hogy tegyek veletek?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Ka mate te tangata mangere i tona hiahia ano; e kore hoki ona ringa e pai ki te mahi

Hongaars

A restnek kivánsága megemészti õt; mert az õ kezei nem akarnak dolgozni.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Ina, e whai kupu ano ahau ki te Kaha Rawa: a e hiahia ana ki te korerorero ki te Atua

Hongaars

Azonban én a Mindenhatóval akarok szólani; Isten elõtt kivánom védeni ügyemet.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

E whakatuwhera ana koe i tou ringa, a makona iho i a koe te hiahia o nga mea ora katoa

Hongaars

Megnyitod a te kezedet, és megelégítesz minden élõt ingyen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

A e whakatoia ano te hunga katoa e hiahia ana kia noho i runga i te karakia i roto i a Karaiti Ihu

Hongaars

De mindazok is, a kik kegyesen akarnak élni Krisztus Jézusban, üldöztetni fognak.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maori

Kaua i runga i te toronga o te hiahia, kei rite ki nga tauiwi kahore nei e matau ki te Atua

Hongaars

Nem kívánság gerjedelmével, mint a pogányok, a kik nem ismerik az Istent;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK