Je was op zoek naar: j'ai envie de te faire (Nederlands - Afrikaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Afrikaans

Info

Dutch

j'ai envie de te faire

Afrikaans

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Afrikaans

Info

Nederlands

de te gebruiken hoekeenheden

Afrikaans

hoekeenhede om te gebruik

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

de te gebruiken achtergrond.

Afrikaans

verander agtergrond beeld

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kies de te versturen bestanden

Afrikaans

kies lêers om te stuur

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

kies de te gebruiken tekenset:

Afrikaans

gee die karakterstel om te gebruik

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

bestandsnaam van de te configureren schermbeveiliging

Afrikaans

lêernaam van die skerm bewaarder na konfigureer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de te converteren ascii-waarden

Afrikaans

die ascii waardes na skakel om

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de te gebruiken tekst voor het label

Afrikaans

die teks om as 'n etiket te gebruik

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

bezig met opvragen van de te verzenden gegevens

Afrikaans

vra data aan om te stuur

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

selecteer de te installeren invoegtoepassingen en klik op volgende

Afrikaans

kies die byvoegings om te installeer en klik op 'volgende'

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de te gebruiken interface voor de nieuwe service kiezen

Afrikaans

kies die koppelvlak om vir die nuwe diens te gebruik

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

selecteer de te starten toepassing als een muziekspeler wordt aangesloten

Afrikaans

kies 'n toepassing om uit te voer wanneer 'n musiekspeler ingeprop word

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

de te gebruiken opdracht voor het aanmaken van miniaturen voor geïnstalleerde thema's.

Afrikaans

stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om duimnaelsketse te skep vir geïnstalleerde temas.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de te gebruiken tekst in het label als de gebruiker nog geen item heeft gekozen

Afrikaans

die teks om te gebruik in die etiket as die gebruiker nog nie 'n item gekies het nie

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de te gebruiken kmail-identiteit als afzender van het e-mailbericht

Afrikaans

gevaal na stuur e- pos

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kies het scheidingsteken dat het snelzoek-trefwoord scheidt van de te zoeken tekst.

Afrikaans

kies die begrenser wat die sleutelwoord uit die frase uitlig wat gesoek moet word.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de vraag moet het teken '_' bevatten. het staat voor de te zoeken letter.

Afrikaans

die vraag moet die karakter '_' insluit. dit verteenwoordig die letter waarvoor jy moet soek.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

bij sommige van de te spelen spellen kunt u eenvoudige tips krijgen die u helpen het vraagstuk op te lossen.

Afrikaans

met sommige van die speletjies is dit moontlik om eenvoudige wenke te kry wat kan help om die probleem op te los.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de naam aangeven van de te tonen pagina (general_bar_accessibility)

Afrikaans

gee die naam van die bladsy om te wys (general_bar_accessibility)

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

een bestand met deze naam bestaat al in de map. het bestand vervangen zal de inhoud ervan overschrijven op de te branden schijf.

Afrikaans

'n lêer met dié naam bestaan reeds in die gids. deur dit te vervang, sal sy inhoud oorskryf word op die skyf wat geskryf gaan word.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

authenticatie (authtype) de te gebruiken autorisatie: none - geen authenticatie uitvoeren. basic - authenticatie uitvoeren via de methode http basic. digest - authenticatie uitvoeren via de methode http digest. opmerking: lokale certificatenauthenticatie kan worden vervangen door de client voor basic of digest bij het verbinden met de localhost-interface. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)

Afrikaans

geldigheidsverklaring (authtype) die geldigheidstoets na gebruik: geen - aan te bring nee geldigheidsverklaring. basiese - aan te bring geldigheidsverklaring te gebruik die http basiese metode. opsomming - aan te bring geldigheidsverklaring te gebruik die http opsomming metode. nota: plaaslike sertifikaat geldigheidsverklaring kan wees vervang deurdie kliënt vir basiese of opsomming wanneer maak koppeling na dielocalhost koppelvlak. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,794,135,120 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK