Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- dat boeit me niks.
boli me briga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nee, dat zegt me helemaal niks.
ne, ne znam ih.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat boeit me niet.
- svijedno mi je.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat boeit me niet!
briga me za to!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dat boeit me niet.
- briga me o čemu se radi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat boeit me niets.
i ima loš dan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mike, dat boeit me niet.
mike, nije me briga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
helemaal niks.
-ništa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
helemaal niks !
- bio je prilično besan, a?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- helemaal niks.
- ama baš ništa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- helemaal niks?
ničega?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dat boeit me geen ene reet.
-boli me kurac.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nee, dat boeit me ook niet.
primetio sam da ste većinu kupili prošle godine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het interesseert me helemaal niks, glen.
nije me briga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en jij kunt me helemaal niks afnemen.
i ti meni ništa ne možeš "uzeti".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je date boeit me niet.
-ne zanima me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: