Je was op zoek naar: je hebt nog geen enkele opleiding gevolgd (Nederlands - Bosnisch)

je hebt een opleiding gevolgd.
išla si u višu školu.

je hebt geen enkele kans.
oh, čoveče, nemaš nikakve šanse.

je hebt nog geen enkele uitgave goedgekeurd.
nisi odobrio ni jednu novu stavku troškova.

je hebt geen enkele reden.
nemaš ovlasti.

je hebt geen enkele instructies?
jesi li dobio neke instrukcije?

- je hebt ook geen enkele uitdrukking.
izgledaš kao da si u neznatnoj komi, ali ti si predivna.

je hebt me geen enkele keer gebeld.
nisi me... nazvao nijednom.

je hebt geen enkele training in veldwerk.
nisi prošla ni trening na terenu.

je hebt nog geen lichamen!
nemaš ni jedno telo!

je hebt geen enkele verplichting om iets te doen.
siušaj... nemaš nikakvu obvezu činiti biio što.

je hebt nog geen reet gepresteerd.
nisi imao pojma pre nego što si me upoznao.

je hebt nog geen thee gedronken!
nisi ni probao čaj.

- maar je hebt nog geen wapen.
još uvek nemate oružije.

je hebt nog geen antwoord gegeven.
ali nisi mi odgovorila.

je hebt in twee weken tijd geen enkele vis gevangen.
više od dva tjedna nisi ulovio ribu.

- en je hebt nog geen idee waarom.
i još uvijek ne znaš zašto?

- maar je hebt nog geen woord gezegd.
ali ti nisi rekao ni reč!

al zolang hier en je hebt nog geen riem?
proverite oruzje i futrole.

je hebt geen enkel idee.
- pojma nemaš.

quagmire, je hebt nog geen 'o' gezegd.
kvegmajer, zaboravio si da kažeš "oh".