Je was op zoek naar: vervangen (Nederlands - Burmees)

vervangen
အစားထိုး

vervangen _door:
_w အကျယ်ဖြင့် အစားထိုး

alles vervangen
အားလုံးအစားထိုး

_altijd vervangen
_w အမြဲအစားထိုး

bestand ‘%s’ vervangen?
"%s" ဖိုင်ကို အစားလဲလှယ်မလား။

eén zoekterm gevonden en vervangen
တွေ့ရှိချက်များကို ရှာဖွေပြီး အစားထိုး

de selectie vervangen door het laagmasker
ရွေးချယ်ချက်ကို အလွှာ မျက်နှာဖုံးနဲ့ အစားထိုးပါ

de selectie vervangen door de rand ervan
ရွေးချယ်ချက်ကို ၄င်းရဲ့ အနားသတ်နဲ့ အစားထိုးပါ

wilt u de schijf vervangen en doorgaan?
ခွေကိုအစားထိုးပြီးဆက်လုပ်မလား

de selectie vervangen door het alfakanaal van de laag
ရွေးချယ်ချက်ကို အလွှာရဲ့ အာဖာ ချာနယ်နဲ့ အစားထိုးပါ

de selectie vervangen door de omtrek van de tekstlaag
ရွေးချယ်ချက်ကို စာသား အလွှာရဲ့ အနှစ်ချုပ်နဲ့ ​အ​စားထိုးပါ

verbinding is vervangen door een nieuwe verbinding met dezelfde gegevens
လက်ရှိပင်ရင်းမှ ဆက်သွယ်မှုအသစ် အစားထိုးလိုက်သည်

wilt u het proberen te vervangen door hetgeen dat u nu opslaat?
ဤဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းထားပြီးထား ဖိုင်နှင့် အစားထိုးလိုပါသလား။

er bestaat al een bestand met de naam ‘%s’. wilt u het vervangen?
ဖိုင်တခု အမည် "%s" ရှိနေပြီ။ ၄င်းကို သင် အစားထိုးမလား။

een bestand met deze naam bestaat al in de map. het bestand vervangen zal de inhoud ervan overschrijven op de te branden schijf.
ဖိုင်နာမည်နဲ့ဖိုင်တွဲထဲမှာ တစ်ခုရှိပြီးသားဖြစ်သည် အစားထိုးလိုက်ပါက အကြောင်းအရာများအားလုံး အစားထိုးရေးယူမည်ဖြစ်သည်

geeft aan of brasero het doel van verwijzingen moet gebruiken in plaats van de verwijzing zelf. indien ingeschakeld, zal brasero verwijzingen vervangen.
ပျက်စီးနေတဲ့လင့်သကင်္တတွေကို အစားထိုးသင့်လား အစားထိုးရန်သတ်မှတ်ပါက စစ်ထုတ်သွားမည်ဖြစ်သည်

het bestand bestaat al in ‘%s’. de inhoud zal worden overschreven bij vervanging.
ဖိုင် "%s" ထဲမှာ ရှိနေပြီ။ ၄င်းကို အစားထိုးရင် ၄င်းရဲ့ အကြောင်းအရာများကို ပယ်ဖျက်လိမ့်မယ်။