Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik ben lid
我是会员
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben benieuwd
saya ingin tahu
Laatste Update: 2011-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben slechts een duidelijke waarschuwere
我只是一个直率的警告者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben slechts een openbaar prediker.
我只是一个直率的警告者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben slechts een duidelijke waarschuwer."
我只是一个直率的警告者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik ben voor jullie een betrouwbare gezant.
我对于你们确是一个忠实的使者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarlijk ik ben een geloovig boodschapper voor u.
我对于你们确是一个忠实的使者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waarlijk, ik ben een geloofbaar boodschapper tot u.
我对于你们确是一个忠实的使者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zei: "ik ben ziek."
然后说:我势必要害病。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voorwaar, ik ben voor jullie een betrouwbare boodschapper.
我对于你们确是一个忠实的使者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben zeer onder de indruk
你很可爱
Laatste Update: 2013-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeggende: ik ben uw opperste heer.
說:「我是你們的至尊的主。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zeg: "ik ben de duidelijke waarschuwer!"
你說:「我確是坦率的警告者。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hij zei: "ik ben jullie hoogste heer."
說:「我是你們的至尊的主。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik breng u de boodschappen van mijn heer, en ik ben een geloovige raadgever voor u.
我把我的主的使命传达给你们,我是你们的忠实的劝告者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vlucht dus tot god; waarlijk, ik ben een openlijk waarschuwer van hem onder u.
你說:「你們應當逃歸真主,我對於你們確是一個坦率的警告者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zei: "ik ben jullie heer, de hoogste."
說:「我是你們的至尊的主。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en hij zwoer hun, zeggende: waarlijk, ik ben een dergenen, die u goed raden.
他对他俩盟誓说:我确是忠于你俩的。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en moesa zei: "o fir'aun, ik ben een gezant van de heer der wereldbewoners,
穆萨说:法老啊!我确是全世界的主所派遣的使者,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hij zei: "stel mij aan over de voorraadschuren van het land. ik ben een kundig beheerder."
他說:「請你任命我管理全國的倉庫,我確是一個內行的保管者。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak