Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filterschijf a of b (15,0 mg)
filter a eller b (15,0 mg)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selecteer eerst revisie a of b.
vælg venligst revision a eller b først.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klasse a of b voor emmentaler of gruyère
klasse a eller b for typerne emmental og gruyère
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• gegarandeerde was- en droogefficiëntie (klasse a of b).
og endelig ..., at miljøvenlige produkter rengør lige så godt som andre vaskemidler!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) andere suiker dan a- of b-suiker zal zijn.
c) andet sukker end sukker under a- eller b-kvoterne.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de verzending van gebied a of b van dierlijke bijproducten van vogels die:
afsendelse fra område a eller b af animalske biprodukter af fugle, som
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de binneninrichting voldoet aan de onder a) of b) opgenomen eisen;
bygningernes indre opfylder betingelserne i litra a) eller b)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) vier uur voor alle vluchten die niet onder a) of b) vallen,
c) med fire timer for alle flyvninger, som ikke falder ind under a) eller b)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personen die al lijden aan type a of b hemofilie kunnen een toegenomen bloedingsneiging opmerken.
patienter med a eller b blødersygdom kan få øget blødning.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
het vaccin bevat geen levend virus en kan geen besmetting met hepatitis a of b veroorzaken.
vaccinen indeholder ikke levende virus og kan ikke forårsage hepatitis a eller b infektioner.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d) aan een uitspraak als onder a) of b) voorafgaande procedurele stappen;
d) der træffes proceduremæssige foranstaltninger forud for en beslutning i henhold til litra a) eller b).
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
resterende bedragen worden toegewezen aan de onder a) of b) bedoelde thematische onderdelen.
alle tiloversblevne midler afsættes til de tematiske sektioner omhandlet i litra a) eller b) eller til en kombination heraf.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of d) aan een uitspraak als onder a) of b) voorafgaande procedurele stap pen;
d) der træffes proceduremæssige foranstaltninger forud for en beslut ning i henhold til litra a) eller b).
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bij patiënten met hemofilie type a of b zijn er meldingen van verhoogde bloeding bij gebruik van crixivan of een andere proteaseremmer.
hos patienter med hæmofili a og b (blødersygdom) er der indberettet tilfælde med øget blødningstendens under behandling med proteasehæmmere.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
andere materialen dan staal voor buisleidingen die afscheidingen van klasse „a” of „b” doorboren
andet materiale end stål til rør, der går gennem klasse »a«- og »b«-inddelinger reg.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van buiten de gebieden a of b gelegen bedrijven in doorvoer via hoofdwegen of per spoor door gebied a buiten het beschermingsgebied of gebied b.
fra bedrifter uden for område a og b i transit ad hovedveje eller hovedjernbanelinjer gennem område a, bortset fra beskyttelseszonen, eller område b.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) verdere verwerking in een biogasinstallatie en verwijdering van de gistingsresiduen zoals bepaald onder a) of b).
c) videre omdannelse i et biogasanlæg og bortskaffelse af nedbrydningsaffald som foreskrevet i litra a) eller b).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van bedrijven buiten de gebieden a of b om onmiddellijk geslacht te worden in een door de bevoegde autoriteit aangewezen slachthuis in gebied a of b;
fra bedrifter uden for område a og b til omgående slagtning på et slagteri, der er udpeget af den kompetente myndighed, i område a eller område b
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) of, wanneer het onder a) of b) bedoelde bewijs niet kan worden geleverd, enig ander bewijsstuk.
c) eller hvis det i litra a) eller b) omhandlede bevis ikke kan fremlægges, alle andre underbyggende dokumenter.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aanvragende lidstaat vermeldt aan welke criteria voor steunverlening van lid 1, onder a) of b), niet volledig wordt voldaan.
den ansøgende medlemsstat skal specifikt oplyse, hvilket af interventionskriterierne i stk. 1, litra a) og b), der ikke fuldt ud opfyldes.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: