Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hai duongvietnam.kgm
hai duongvietnam. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voorzitter: de heer 1mbeni eni
derfor har de danske socialdemokrater valgt at støtte betænkningen som helhed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· health action international (hai)
· health action international (hai)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hoofd studiedienst eni (1956-1962).
leder af analyseafdelingen i den statslige energikoncern eni (19561962).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in afrika beloopt het aantal vluchtelingen eni ge miljoenen.
de imødeser derfor et fonsat samarbejde med alle andre regeringer«1).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 26 % voor de institutionele kosten van de eni;
- 26 % til eso's institutionelle omkostninger,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het unieke europese scheepsidentificatienummer eni bestaat uit acht arabische cijfers.
det unikke europæiske fartøjsidentifikationsnummer, eni, består af otte arabertal.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eni european navigation identification (uniek europees scheepsnummer)
eni — det europæiske identifikationsnummer inden for navigation (unikt europæisk skibsnummer)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissie keurt verwerving van aandeel in zeggenschap over italiaanse telecommunicatiebedrijf albacom door eni goed
kommissionen godkender eni's ovfrtagflsf af dfn italienske teleoperatØr albacom
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissie breidt onderzoek naar de gezamenlijke zeggenschap van enbw en het italiaanse eni over de duitse gasdistributeur gvs goed
kommissionen indleder tilbundsgående undersøgelse af enbw’s og italienske eni’s fælles kontrol med det tyske gasdistributionsselskab gvs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(zaak nr. comp/m.3440 — edp/gdp/eni)
(sag nr. comp/m.3440 — edp/eni/gdp)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 van het formulier genoemde instantie, opdat deze gezinsleden later recht hebben op de gezondheidsvoorzi eni ngen.
betingelser for tilkendelse af ydelser og disses varighed
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissie geeft groen licht voor verwerving van belang in het portugese olie- en gasbedrijf galp door eni.
kommissionen godkender eni’s overtagelse af en andel i det portugisiske olie- og gasselskab galp
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aangenomen mag worden dat het door de eni-groep gevoerde beleid de ondernemingen van de groep niet alleen de mogelijkheid heeft gegeven profijt te
det er muligt, at den af eni-koncernen fulgte politik har givet koncernens selskaber mulighed for ikke alene at opnå stordriftsfordele, men også at tlibyde højt specialiserede tjenesteydelser (f. eks. castoro sel's nedlægning af rørledninger i havbunden).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor deze gelijkwaardigheid geldt een maximumbedrag dat is vastgesteld in de eni-wetgevingshandeling of in de ipa ii-wetgevingshandeling.
de tilsvarende beløb skal holdes inden for det loft, som er fastsat i eni-retsakten eller ipa ii-retsakten.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adressen: a) hai babil, lane 11, district 929, bagdad, irak.; b) hai al-wahda, lane 15, area 902, office 10, bagdad, irak., c) p.o. box 2337, alwiyah, bagdad, irak.
adresser: a) hai babil, lane 11, district 929, baghdad, irak; b) hai al-wahda, lane 15, area 902, office 10, baghdad, irak, c) p.o. box 2337, alwiyah, baghdad, irak.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: