Vraag Google

Je was op zoek naar: risicovolle (Nederlands - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

risicovolle hypotheek

Deens

subprimelån

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Snelle uitwisseling van informatie over risicovolle producten

Deens

Hurtig underretning om varer, der er forbundet med alvorlig risiko

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Dit geldt met name voor zeer innoverende of risicovolle projecten.

Deens

Dette er især tilfældet, når der er tale om meget innovative eller risikobetonede projekter.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

EEN NIEUWE IMPULS VOOR DE PREVENTIE IN EEN RISICOVOLLE SECTOR

Deens

Nye tiltag for at forebygge arbejdsulykker i en stærkt risikobetonet branche geriet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Kernenergie blijft een risicovolle technologie met onafzienbare gevolgen.

Deens

Atomkraft er fortsat en risikoteknologi med uoverskuelige konsekvenser.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Dit verhoogt het risico van stolselvorming in risicovolle situaties.

Deens

(44- 20) 74 18 84 00 Fax (44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Hvordan blev ATryn undersøgt?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

Het is zeker een werk van lange adem dat veel risicovolle inspanningen vergt.

Deens

Det er bestemt en langvarig opgave, som kræver mange risikofyldte bestræbelser.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Cocaïnegebruik kan gepaard gaan met risicovolle seksuele activiteiten en werk in de seksbranche.

Deens

Kokainbrug kan også være forbundet med seksuel højrisikoadfærd eller involvering i sexindustrien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Voor risicovolle bedrijfstakken is er eveneens een strengere kaderregeling en verscherpt toezicht.

Deens

Der finder endvidere skærpet overvågning sted af de risikobetonede industrigrene.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

In deze risicovolle situatie moeten we de dialoog met Rusland voortdurend onderhouden.

Deens

De indirekte virkninger af den økonomiske krise er mere udtalte, men de opvejes på en vis måde. Faldet i råstofpriser og på den lange rente skader ikke EU.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Noodfonds voor veterinaire aandoeningen en voor andere voor de volksgezondheid risicovolle aandoeningen bij dieren

Deens

Veterinærberedskabsfond for dyresygdomme, der udgør en risiko for folkesundheden

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

De Verenigde Staten voeren een risicovolle politiek door hun toenemende bilaterale handelsafspraken.

Deens

De forene de Stater fører en risikabel politik ved i stadig højere grad at indgå bilaterale handelsaftaler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Ik heb daaraan het bunkeren op zee toegevoegd, dat ook een risicovolle operatie is.

Deens

Jeg har tilføjet bunkring på havet, som også er en risikofyldt operation.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Als wij het voorstel willen uitvoeren, moet wij ons richten op het meest risicovolle.

Deens

Hvis vi vil gennemføre forslaget, må vi koncentrere os om det, som er farligst.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Daarbij staat niets minder dan de risicovolle revitalisatie van het Tweestromenland op het spel.

Deens

Der er tale om intet mindre end en højst risikabel indsats for at give nyt liv til landet mellem de to floder.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Hoewel de deelname van de Bank aan meer complexe en risicovolle activiteiten naar verwachting zal leiden tot

Deens

Selv om der forventes merværdiskabelse i udbyttet af Bankens deltagelse i mere komplekse og risikofyldte aktiviteter, kan den øgede risiko for kreditmisligholdelse indvirke negativt på den forventede omkostningsdækning, og kontrollen med højere omdømmerisiko og retlige og operationelle

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

We tekenen om de volgende redenen bezwaar aan tegen het risicovolle transport naar Dounreay:

Deens

For slaget omfatter for det første tilladelse til at fortsætte in-, dustrifiskeri af sild i Østersøen, for det andet at industrifi skeri af sild dog fortsat skal være forbudt i alle andre farvande i Fællesskabet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Figuur 2 bevat voorbeelden van trillingsniveaus die worden veroorzaakt door risicovolle gereedschappen en machines.

Deens

I figur 2 vises nogle eksempler på vibrationsstyrker for forskelligt udstyr, der medfører en risiko.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Degene die een risicovolle teelt introduceert dient ook alle gevolgen van dat risico te dragen.

Deens

Det er den, der indfører en risikoafgrøde, som har ansvaret for samtlige konsekvenser af denne risiko.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

We tekenen om de volgende redenen bezwaar aan tegen het risicovolle transport naar Dounreay:

Deens

Vi protesterer mod de risici, der er løbet under transporten til Dounreay af følgende grunde:

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK